minimiambox a écrit : c'est pas très dur de ce battre contre un requin, tu lui touche les ptit trou sur le coter de sa gueule, et il est paralysé pour quelques secondes Tu essaye et tu nous racontes?

bianselong a écrit : La traduction est bien requin-taureau.
Mais pour être compris de tout le monde, il faut dire simplement "Carcharias taurus".
;) C est un faux ami . Un bull shark en anglais c est en fait un requin bouledogue , bien plus dangereux et agressif que le requin taureau ; les habitants de la Réunion pourront en témoigner ...

faalsow2005 a écrit : Les sources sont toutes en anglais. Je suis partant pour raconter un peu ce que j'ai compris.
La première source dit que le garçon jouait à un profondeur d'à peine 50 cm quand un requin-taureau (traduction littéral et surement innapropriée) de quatre mètres l'a attaqué et arraché son bras.
Son oncle a instinctivement lutté avec le requin pour l'emmener sur la rive (la très faible profondeur aidant ?!?) .
Un patrouilleur-superviseur ranger sorti son ame et tira quatre fois sur le requin puis ouvrit la gueule du monstre avec un bâton (circonflexe?) de police. Un pompier volontaire qui était sur place fouilla la gueule du requin avec une sorte de grosse pince pour extraire le bras tranché du garçon.

En moins de 30mn le garçon fut héliporté à l'hopital le plus proche et son bras fut recousu. Le gamin a tellement perdu de sang qu'il est arrivé presque sans poul à l'hosto.

En effet le courage de l'oncle, la présence armé du ranger, le matos du pompier et la disponibilité du l'hélicoptère ont été une succession d'évenements qui ont mené probablement à cette fin heureuse. Afin, peut être pas pour le requin puisqu'on a pas précisé ce qu'il est devenu.

Hs: Pour faire mon relou je rappelle qu'on a plus de chance de gagner au loto que de se faire tuer par un requin et qu'aussi hélas requins sont des victimes (pêche intensive pour les ailerons , pillage et perturbations de leur milieux naturels qui les poussent à chercher à manger même à 50 cm de profondeur. (Pardon pour les fautes). Afficher tout Requin bouledogue , pas requin taureau ( voir mon commentaire)

Visper a écrit : Bon j'aurais aimé qu'on aie tout les 2 raisons, mais malheureusement je crois que tu as tort
Dans l'anecdote et dans les sources on parle d'un "Bull shark"
Le "Bull Shark" c'est le requin Bouledogue.
Le requin taureau lui se dit "Sand Tiger Shark"
De plus le requin taureau est plus grand que le requin bouledogue et n'attaque que tres rarement l'homme, contrairement au requin bouledogue qui est connu pour etre agressif.
La taille et le comportement de celui de l'anecdote me font affirmer que c'est un requin bouledogue.
Donc celui qui lui a bouffé un bras, c'est bien un requin bouledogue
Mais je t'avoue que c'est assez le bordel xD Afficher tout En effet d ailleurs dans le même bordel un manchot en anglais ce dit ... penguin d ou la fréquente confusion.

Oh, je l'ai lu cette après-midi sur le groupe "le saviez vous" j'y ai pas du tout cru, c'est la 3eme fois que la nuit avant de dormir, je lis une anecdote en rapport d'un événement de la journée (une fois avec le tetanos en pensant que c'était la rouille et non la poussière/terre et une autre fois oublier l'autre anecdote), SCMB lis dans la tête des gens, c'est pas possible xD

Alainric a écrit : Très intéressant. Mais puisque tu te permets de corriger les fautes des autres, je peux te faire remarquer que feignant est le participe présent du verbe feindre et veut donc dire "qui fait semblant", celui qui évite les efforts est un fainéant... A ton tour.
D'après le Larousse notamment, c'est bien un synonyme familier de fainéant.

bianselong a écrit : C'est peu connu en Occident, mais la première greffe de ce genre (tous les doigts d'un enfant, déchirés par une machine agricole) a été faite vers 1970 en Chine: propagande interne pour le régime d'une part, silence ou incrédulité sur cette prouesse à l'extérieur.
Il a été observé que sur un individu qui a été privé de ses mains pendant un certain temps, la zone du cerveau relative (cortex pré-frontal) qui avait diminué au profit d'autres se reconstitue après greffe réussie. Afficher tout Deja qu'aujourd'hui il ne faut pas croire les infos chinoises alors il y a 40 ans ça ne m'étonne pas que personne n'y ait cru :)
Svp pas de com théorie du complot des journalistes ;)

faalsow2005 a écrit : Les sources sont toutes en anglais. Je suis partant pour raconter un peu ce que j'ai compris.
La première source dit que le garçon jouait à un profondeur d'à peine 50 cm quand un requin-taureau (traduction littéral et surement innapropriée) de quatre mètres l'a attaqué et arraché son bras.
Son oncle a instinctivement lutté avec le requin pour l'emmener sur la rive (la très faible profondeur aidant ?!?) .
Un patrouilleur-superviseur ranger sorti son ame et tira quatre fois sur le requin puis ouvrit la gueule du monstre avec un bâton (circonflexe?) de police. Un pompier volontaire qui était sur place fouilla la gueule du requin avec une sorte de grosse pince pour extraire le bras tranché du garçon.

En moins de 30mn le garçon fut héliporté à l'hopital le plus proche et son bras fut recousu. Le gamin a tellement perdu de sang qu'il est arrivé presque sans poul à l'hosto.

En effet le courage de l'oncle, la présence armé du ranger, le matos du pompier et la disponibilité du l'hélicoptère ont été une succession d'évenements qui ont mené probablement à cette fin heureuse. Afin, peut être pas pour le requin puisqu'on a pas précisé ce qu'il est devenu.

Hs: Pour faire mon relou je rappelle qu'on a plus de chance de gagner au loto que de se faire tuer par un requin et qu'aussi hélas requins sont des victimes (pêche intensive pour les ailerons , pillage et perturbations de leur milieux naturels qui les poussent à chercher à manger même à 50 cm de profondeur. (Pardon pour les fautes). Afficher tout J'apprécie particulièrement le nota bene. En effet les humains tuent des millions de requins chaque année sont des milliers pour 3 à 5 attaques par an. Ils sont pour la plupart menaces de disparition. Il faut arrêter le massacre et passer les messages d'infos à tous :) vive les requins!!

bianselong a écrit : La traduction est bien requin-taureau.
Mais pour être compris de tout le monde, il faut dire simplement "Carcharias taurus".
;) Bull Shark : requin Bulldog - le taureau ne vit pas dans les mêmes eaux que le Bulldog :)

minimiambox a écrit : c'est pas très dur de ce battre contre un requin, tu lui touche les ptit trou sur le coter de sa gueule, et il est paralysé pour quelques secondes Bonne intervention, à l'occasion tu te film et tu nous envoies la video!!!!

nahoul a écrit : S'agissait il d'un requin adulte ? Et de quel espèce était le requin ? Si quelqu'un possède les réponse je suis intéressé :) Sur Internet tu trouves des photos du monsieur avec le requin tiré sur la plage (vu sur 9gag pour ma part). Je ne connais pas l'espèce, ma à vue de bras il devait faire entre 1m et 1m30.

De plus la légende dit que cette famille à festoyer le soir autour d'un poisson que l'on mange peu couramment. ^^

www.nytimes.com/2002/01/09/us/long-after-the-shark-died-the-rumor-lived.html

jean-connard a écrit : Alors? C'est qui le plus grand predateur des oceans maintenant? L homme bien sur

nahoul a écrit : S'agissait il d'un requin adulte ? Et de quel espèce était le requin ? Si quelqu'un possède les réponse je suis intéressé :) Oui j avoue , j aimerai bien savoir car ramené le requin au bord des côtés et avec 3 bras pour recuper le bras dans le ventre du requin !! A mon avis c etais pas un requin blanc ou autre

ColinErwan a écrit : On a plus de chances de se faire tuer par une chute de noix de coco sur la tête que par un requin, donc bon En plus, une noix de coco, on peut toujours lui mettre les doigts dans les petits trous, ça lui fait rien.

skriti a écrit : Je ne vois pas en quoi khassandr se permet de corriger les fautes des autres, sauf j'espère celles de ses élèves, et mériterait un reproche de ce fait.
De plus, l'étymologie de "feignant" est très discutée: certains le prennent pour une corruption de "fainéant" (possible mais bizarre, ce passage du "a" au "e", non?), d'autres comme participe de "feindre", qui a aussi le sens "d'hésiter", "faire difficulté", et Molière en a donné une dizaine d'exemples, dont:
"Vous ne devez point feindre à me le faire voir." (Misanthrope)
"Nous feignions à vous aborder, de peur de vous interrompre" (Avare)
" ... je ne feindrai point de vous dire que l'offense que nous cherchons à venger ..." (Festin de pierre).
Il y a aussi des exemples dans la Bruyère et Madame de Sévigné.
En vieux français, "se feindre" a le sens de "ne pas vouloir"
Le "feignant" serait donc celui qui hésite ou renâcle à entreprendre quoi que ce soit. Afficher tout Euh... sinon, vous pensez quoi des requins ?

Alainric a écrit : Très intéressant. Mais puisque tu te permets de corriger les fautes des autres, je peux te faire remarquer que feignant est le participe présent du verbe feindre et veut donc dire "qui fait semblant", celui qui évite les efforts est un fainéant... Avec 15 minutes d'édition et la longueur de mes posts, il m'arrive d'en laisser passer. Surtout que j'écris très vite. Mea Maxima Culpa et merci pour la remarque. :)

Après, je ne me permettrais pas de corriger des fautes (ce qui implique une condamnation morale héhé) mais à la limite, de relever des erreurs.
En l'occurrence, en anglais, on dirait :
A seven-foot-long shark (ou a 3year-old child) MAIS a shark which is seven feet long.

Mais il me semble pourtant, qu'en 2016, fainéant et feignant sont synonymes. :)

minimiambox a écrit : c'est pas très dur de ce battre contre un requin, tu lui touche les ptit trou sur le coter de sa gueule, et il est paralysé pour quelques secondes Moi aussi j'ai vu ce reportage, Mais je n'essayerai pas.

Je suis sur que celui qui l'a aidé est JOHN CENA !!!!!!!!!!!!!!

fluttershy a écrit : Le problème des attaques de requins c'est qu'elles sont ultra médiatisés contrairement à celles des noix de coco ^^ et le film les dents de la mer n'aide pas à leurs bonnes causes.
En 2015 il y a d'ailleurs eu plus de morts dû à des selfies qu'aux requins.

En tout cas ca me rapelle l'histoire du plongeur qui s'était fait ''avaler'' par un requin blanc et qui s'en ai sortit en lui donnant des coups dans les yeux. Afficher tout C'est les noix de coco les animaux agressifs dans l'affaire, et personne n'en parle.