Pour le casting du film American Psycho, Christian Bale s'est rendu à un déjeuner avec l'auteur du livre, Brett Easton Ellis, dans la peau de son personnage psychopathe de Patrick Bateman. Sa performance fut si bonne qu'elle mit réellement mal à l'aise l'écrivain qui lui demanda d'arrêter.

Commentaires préférés (3)
Moi j'ai juste à fixer une femme dans les yeux pendant 20sec pour qu'elle me dise d'arrêter. Rien de foufou ^^ par contre je dois vraiment être psychopathe car j'aime vraiment faire ça
Bouge pas, j'appelle la police.
D'ailleurs, quelque temps plus tard, dans la série Dexter, le protagoniste loue une place de bateau à la marina locale, sous un faux nom : "Bateman", en référence (j'imagine) au psychopathe célèbre sus-évoqué, dans la description duquel l'emphase est particulièrement mise sur l'absence d'émotion (tout comme Dexter).
Or, en VF dans la série, quand Dexter lit à voix haute le nom de "Bateman", c'est "Batman" qui est prononcé... désolation de la référence manquée.
Tous les commentaires (16)
Moi j'ai juste à fixer une femme dans les yeux pendant 20sec pour qu'elle me dise d'arrêter. Rien de foufou ^^ par contre je dois vraiment être psychopathe car j'aime vraiment faire ça
Bouge pas, j'appelle la police.
Ça aurait pu finir en un massacre comme dans le film
A cause de ce film j'ai un blocage dès qu'on me tend une carte de visite, dois-je me faire consulter ?
Fixe le bien ;)
Christian Bale qui joue Bateman 5 ans avant Batman Begins? Coïncidence ? Je ne crois pas
C'est marrant, moi elle me donne son numéro de mobile
D'ailleurs, quelque temps plus tard, dans la série Dexter, le protagoniste loue une place de bateau à la marina locale, sous un faux nom : "Bateman", en référence (j'imagine) au psychopathe célèbre sus-évoqué, dans la description duquel l'emphase est particulièrement mise sur l'absence d'émotion (tout comme Dexter).
Or, en VF dans la série, quand Dexter lit à voix haute le nom de "Bateman", c'est "Batman" qui est prononcé... désolation de la référence manquée.
Quand la réalité dépasse la fiction.
Ça s'appele une "garde à vue prolongée" ça!
Dans la première source je lis que l'auteur du livre n'est pas impressioné mais agacé que quelqu'un prétend être le monstre qu'il a créé ! Je suis pas expert en anglais mais si on peut confirmer ou infirmer ma remarque ce serait cool !
En fait d'après l'article il n'était pas ni impressionné ni énervé mais mal à l'aise face à son personnage et a donc demandé à bale d'arrêter
Je comprends plutôt que l'auteur est déconcerté, troublé.
Superbe analyse, bravo
Mort de rire! T'as pas une photo? Franchement ca m'a fait rire.
20secondes sans parler ? Tu devrais te challenger pour faire plus long. Il n y a pas de record mondial dans le domaine?