@Philippe exact c'est un terme également utilisé dans le BTP soit pour parler des apparaux de levage grue câble... Soit des apparaux d'appuis qui soutiennent les tabliers des ouvrages

Et un manutentionnaire on l'appel également appareilleur.

Papy a écrit : On va dirte que je suis têtu, et en fait, je le suis ; mais les 3 dicos que j'ai consultés disent la même chose.
Certes apparaux est un ancien pluriel d'appareil. Certes, ce sont des mots de la même famille; mais la langue évolue, et aujourd'hui, apparaux n'a plius de rapports qu'avec l'équipelment des navires.
Au moyen âge, un âne était un canard, et un lapin un conin; mais les sens ont changés, et il faut l'accepter.
C'est pareil pour les corails / coraux de Soizic. On ne peut pas dire que corail ait deux pluriels puisque les mots désignent des choses différentes. Afficher tout "Un corail dans un récif, des coraux dans des récifs" ou "un corail dans une coquille St Jacques, des corails dans des coquilles St Jacques". Il faut réfléchir avant de répondre en manquant sérieusement de respect aux autres.

Suppr98 a écrit : "Un corail dans un récif, des coraux dans des récifs" ou "un corail dans une coquille St Jacques, des corails dans des coquilles St Jacques". Il faut réfléchir avant de répondre en manquant sérieusement de respect aux autres. Je trouve que Papy n'a pas tellement tort au niveau de la signification du mot apparaux et qu'il n'est utilisé uniquement dans des domaines spécifiques. Ce sont deux choses distinctes et apparaux est donc un pluriel que dans certains cas spéciaux. Je serais personnellement d'avis à bien différencier les deux pluriels.
Après y'a une façon de dire et celle de Papy était très déplacée, c'est dommage.

Mwll a écrit : C'est marrant le tien aussi !!!
Pas de majuscule ni de point, ni même de ponctuation !
"Avant" orthographié "avent", "corriges" ne prend pas de "s" puisque bien que ce soit la 2ème personne du singulier, il s'agit là de l'impératif, et ce serait mieux d'écrire "3 fauteS".
Donc avant de vouloir faire la leçon aux autres, il faut être sûr de ce qu'on écrit, surtout si on critique l'orthographe ! Afficher tout je suis desoler de m'etre enerver mais je deteste les gens qui crois tout savoir

Papy a écrit : Et bien si l'anecdote est validée pae l'équipe, c'est que l'équipe est nulle.
Quand on ne sait pas, on ouvre un dictionnaire.
Apparaux, nom masclin, toujours pluriel désigne uniquement les objets nécessaires à l'équipement des navires (cf enyclopédie Bordas) Si tu n'es pas satisfait de l'équipe que fais-tu ici? Tes commentaires ne sont pas d'une grande utilité et je pense (sans vouloir être désobligeante) qu'un certain nombre des membres (dont je fais parti) pourrait s'en passer, je préfère m'instruire avec les commentaires de touko qu'avec les tiens,

yayou20 a écrit : voila une subtilité que je n'ai pas saisi: voilà,lors d'un examen scolaire,il me vient la fantaisie de noter cette autre possibilité d'ortographe,j'aurais "juste" oui ou non? Théoriquement oui mais étant donné que les équipes pédagogiques sont rarement les plus instruits il faudrait expliquer a ton prof qu'il a eu tord de mettre faux

Xav78 a écrit : Il y a aussi un fauteuil et des photos, ( humour) Nul, 0 humour là-dedans.