L'Afrique du Sud aime les langues

Proposé par
le

En France, la langue officielle est unique : le français. Mais dans certains pays comme l'Afrique du Sud, c'est un peu plus compliqué, car le pays a 11 langues officielles. Ainsi, chaque citoyen peut demander à échanger avec l'administration dans sa langue. L'hymne national tient compte de cette particularité, et ses paroles ont des mots dans cinq langues : xhosa, zoulou, sesotho, afrikaans et anglais.

Il n'y a pas de langue qui se distingue particulièrement puisque celle la plus parlée, le zoulou, serait parlée par à peine un quart de la population. Toutefois, par commodité, l'anglais est souvent utilisé à titre officiel.


Tous les commentaires (72)

a écrit : Effectivement, ça doit faire bizarre... et la Belgique a seulement deux langues officielles, c'est pas vraiment comparable... En Espagne, y en a 4, le castillan, le catalan, le basque et le galicien. En ce qui concerne l'Afrique du Sud, je me demande comment ça se passe dans les écoles situées dans les zones où aucune langue ne domine... Est ce qu'ils ont le choix? Afficher tout 3 langues officielles en Belgique!

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Non, 4. Le luxembourgeois est également langue officielle en Gelbique... n'importe quoi!

Posté le

android

(1)

Répondre

11 langues ! Ça alors , commentf fon'-ils ? En Belgique il y a trois langues et c'est impossible de s'entendre . C'est surtout les néerlandophones qui veulent imposer leur langue . Bref, rien ne va bien . Alors , comment fait-on pour s'entendre ? Je pense que c'est une bonne question .

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : Effectivement, ça doit faire bizarre... et la Belgique a seulement deux langues officielles, c'est pas vraiment comparable... En Espagne, y en a 4, le castillan, le catalan, le basque et le galicien. En ce qui concerne l'Afrique du Sud, je me demande comment ça se passe dans les écoles situées dans les zones où aucune langue ne domine... Est ce qu'ils ont le choix? Afficher tout Attention avec l'Espagne ! Il n'y a qu'une Seule langue officielle pour tout le pays le Castillan (Espagnol) les autres langues sont propres a des régions et sont cooficielles dans ces régions ! Je vous invite a vous documenter sur ce sujet. L'Espagne a un régime particulier avec ces régions.

N'allez pas dire a un basque ou a un catalan qu'il a 4 langues officielles! Vous allez vous en prendre plein la figure!

Posté le

android

(2)

Répondre

a écrit : Au Luxembourg il y à 3 langues officielles: le luxembourgeois, le français et l'allemand. On apprend le luxembourgeois à la maternelle, l'allemand en première année d'école primaire (équivalent du CP) et le français en 3ème année d'école primaire (CE2). Les cours en école primaire sont tenus en luxembourgeois, après tout est en français.

Ps: en ce qui concerne le luxembourgeois en Belgique il y a effectivement une partie de la Belgique qui parle luxembourgeois, mais ce n'y est pas une langue officielle !
Afficher tout
Je ne savais pas que les Luxembourgeois étaient trilingues JCMB!
C'est tellement plus intelligent de commencer l'apprentissage des langues tôt. En Suisse romande on ne commence l'allemand que vers 10 ans (9 ans de nos jours) alors que c'est la langue parlée par 70% de la population! Je trouve ça ridicule sachant que plus on est jeune plus il est facile d'apprendre une langue. Résultat beaucoup de romands ne maîtrisent pas l'allemand. De plus si on maîtrise 2 langues ou plus il est aussi plus facile d'en apprendre une nouvelle.

a écrit : Effectivement, ça doit faire bizarre... et la Belgique a seulement deux langues officielles, c'est pas vraiment comparable... En Espagne, y en a 4, le castillan, le catalan, le basque et le galicien. En ce qui concerne l'Afrique du Sud, je me demande comment ça se passe dans les écoles situées dans les zones où aucune langue ne domine... Est ce qu'ils ont le choix? Afficher tout En Espagne ils sont tous tenu d'apprendre le Castillan, car c'est la langue officielle. Mais c'est vrai que quand tu va en Catalogne par exemple,certains Espagnols parleront entierement Catalan .. ^^

Posté le

android

(0)

Répondre

Étant mariée à un sud africain, je confirme il y a de drôle de langues dans ce pays (notamment le xhosa, ou ils ne parlent pas mais font claquer leurs langues, si vous n'avez jamais entendu je vous conseille d'aller sur Youtube ça vaut le coup)

Bref, mon avis c'est que malgré que l'apartheid soit finit, ce n'est pas pour autant un pays uni. Les gens ne se mélangent pas et chacun parle son dialecte.
Mon époux et sa famille sont afrikaans, et ils ont étaient élevés en parlent l'afrikaans.
Certes, ils parlent tous anglais, mais ils l'ont appris à l'école.

Quand à quelle langues les écoles utilisent, ben ça dépend! Dans son cas, c'était l'afrikaans.
En tout cas, il y avait en plus de l'anglais un LV au choix et lui avait pris le Zulu!

Mais il y a tellement de langues différentes, je sais que ma belle mère se plaint souvent de ses collègues de travaille (elle est fonctionnaire) qui parlent leurs langues entre eux sans qu'elle puisse les comprendre.

a écrit : 4 pour la Suisse avec le romanche ;)
Mais il est parlé dans les Grisons (région montagneuse) par peu de personne. Il reste néanmoins une langue officielle du pays avec l'allemand, l'Italien et le français.
Le romanche c'est une langue qui fait un peu un "mixte" avec l'allemand et l'italien non ? J'ai une amie qui a sa mère qui est suisse et elles parlent entre elles avec cette langue (si c'est bien celle là ...) C'est original ! Des mots allemands plus mélodieux grâce a l'italien ^^

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Ca doit être le seul pays au monde où tu peux avoir une LV10 à l'école. Je plains les élèves sud-africains... Porquoi les plaindre ?
Ils ont une culture linguistique très riches et c'est eux et leur lieu de naissance qui décident de la langue qu'ils veulent parler. Avoir autant de choix est un privilège.