Un des plus populaires mangas est inconnu en Occident

Proposé par
le

Le troisième manga le plus vendu de tous les temps, Kochikame de Osamu Akimoto n'est pas accessible aux occidentaux. Il s'agit pourtant d'une oeuvre phare de la culture nippone, puisqu'il s'agit également du plus long manga de tous les temps, en parution hebdomadaire depuis septembre 1976. L'oeuvre, centrée autour d'un lieu (une station de police fictive située dans un parc, celui de Kameari à Katsushika), a créé un phénomène touristique autour de ce parc.

Le nom complet de l'oeuvre est Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen mae Hashutsujo, bien plus facile à retenir sous l'abréviation de Kochikame.


Tous les commentaires (64)

a écrit : Comme si ils allaient cracher sur un marché qui pourrait leur rapporter, sous prétexte que cela attirerait trop de touristes ! Il faut croire que oui.

Pourtant on retrouve les personnages du manga dans le jeu vidéo J-stars victory Vs.

a écrit : Mais pourquoi n'est il pas accessible en occident ? Parce que:
-trop tard, la série fait plus de 100 tomes aucune maison d'édition ne voudras du bébé.
-Publique difficile a cibler, Kochikame c'est vraiment de l'humour bien japonais et tranches de vie (une sorte de Plus belle la vie en manga)

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Je pense que c'est justement pour limiter les "problèmes touristiques" comme dit dans l'anecdote. pourquoi l'auteur se priverait il d'une exposition plus grande de son oeuvre. Les problemes de nuisances touristiques ne sont pas les siens...

Posté le

android

(0)

Répondre