...Aussi connue sous le nom de "Michaelia Druckerilis"...

Remarque, si nous vivions 2000 ans, je ne sais pas si nous aurions l'air plus frais... ^^

Je n’arrive pas à comprendre l’anecdote. En quoi doit-elle son nom à une apparence peu flatteuse ? J’ai d’abord cru que c’était à cause de Mirabilis mais ça veut dire merveilleux. Puis j’ai cherché à Welwitsch me demandant ce que ça peut bien vouloir dire de si affreux. Et bien c’est le nom de son découvreur ^^ à moins qu’il soit hideux lui même ?…
Donc ?…

Il faut lire « Mirabilis » - merveilleuse et pas « Miserabilis » - dimanche matin.

...Aussi connue sous le nom de "Michaelia Druckerilis"...

Remarque, si nous vivions 2000 ans, je ne sais pas si nous aurions l'air plus frais... ^^

Je n’arrive pas à comprendre l’anecdote. En quoi doit-elle son nom à une apparence peu flatteuse ? J’ai d’abord cru que c’était à cause de Mirabilis mais ça veut dire merveilleux. Puis j’ai cherché à Welwitsch me demandant ce que ça peut bien vouloir dire de si affreux. Et bien c’est le nom de son découvreur ^^ à moins qu’il soit hideux lui même ?…
Donc ?…

C est d ailleurs une des rares plantes avec des feuilles persistantes (elles ne "tombent" jamais) alors que la majorité des plantes ont un feuillage persistant, c est a dire que, si l ensemble du feuillage est maintenu, les feuilles tombent régulièrement.

Mirabilis veut dire merveilleux, mais ce n’est pas le seul sens.
Ça signifie aussi surprenante, étrange, bizarre, miraculeuse. C’est adapté pour une plante qui vit 2000 ans dans le désert.

Faux_administrateur a écrit : Mirabilis veut dire merveilleux, mais ce n’est pas le seul sens.
Ça signifie aussi surprenante, étrange, bizarre, miraculeuse. C’est adapté pour une plante qui vit 2000 ans dans le désert. Merci ^^ ça explique oui.

Faux_administrateur a écrit : Mirabilis veut dire merveilleux, mais ce n’est pas le seul sens.
Ça signifie aussi surprenante, étrange, bizarre, miraculeuse. C’est adapté pour une plante qui vit 2000 ans dans le désert. "Mirabilis" n'as jamais voulu dire "bizarre"... Mirabilis, c'est ethymologiquement ce qui surpend et émerveille qui "gagne à être vu". "Bizarre", est une libre interprétation du latin qui n'est, je pense, pas reconnue.

bordelor a écrit : "Mirabilis" n'as jamais voulu dire "bizarre"... Mirabilis, c'est ethymologiquement ce qui surpend et émerveille qui "gagne à être vu". "Bizarre", est une libre interprétation du latin qui n'est, je pense, pas reconnue. Un rapport avec "mirage" peut être?

Je dis ça parce que croiser une plante de cette taille dans un endroit pareil...

Qui a défini quelle vivais 2000 ans. Il y a un égyptien qui la noter dans son carnet et qui l'a numéroté pour ensuite nous transmettre ses notes ?

bordelor a écrit : "Mirabilis" n'as jamais voulu dire "bizarre"... Mirabilis, c'est ethymologiquement ce qui surpend et émerveille qui "gagne à être vu". "Bizarre", est une libre interprétation du latin qui n'est, je pense, pas reconnue. Bizarre dans le sens qui étonne, surprend, déconcerte.

tinyurl.com/bmmje2j7

grosquique a écrit : Qui a défini quelle vivais 2000 ans. Il y a un égyptien qui la noter dans son carnet et qui l'a numéroté pour ensuite nous transmettre ses notes ? Ce n'est pas une valeur qui se définit mais qui s'estime, de différentes façons, tout comme les arbres millénaires dont l'olivier de Roquebrune-Cap-Martin. Son âge est estimé entre 1800 et 2200 ans.

Mais surtout la question la plus importante : ça se mange ??