Dans le dessin animé "Les Tortues Ninja", les héros portent tous le nom d'un artiste de la renaissance italienne. C'est aussi le cas de leur maitre, Splinter, qui fait référence au nom d'un peintre italien du XVe siècle : Giovanni di Ser Giovanni dit "Lo Scheggia", c'est-à-dire "le Fendeur", traduit en "Splinter" en anglais.
Commentaires préférés (2)
Dans l'histoire, Splinter possédait un livre sur l'art de la Renaissance. En recueillant les tortues dans les égouts, il leur donne le nom d'artiste célèbre de cette époque.
Concernant les armes, elles ont toutes été choisies à l'inverse de la personnalité de chaque tortue.
Ainsi :
Leonardo est le plus calme des 4 et possède l'arme la plus dangereuse : des ninjatōs qui sont des épées.
Donatello est le plus intelligent (un génie technologique) mais possède l'arme la plus simple, un baton (ou bo)
Raphael est le plus violent mais possède une arme de défense et non d'attaque : une paire de sai.
Michelangelo est tête en l'air et possède des nunchakus qui nécessite une grande concentration.
J'adore, le commentaire est encore plus intéressant que l'anecdote elle-même (sans la dénigrer bien sûr, je me coucherai doublement moins bête
Tous les commentaires (4)
Dans l'histoire, Splinter possédait un livre sur l'art de la Renaissance. En recueillant les tortues dans les égouts, il leur donne le nom d'artiste célèbre de cette époque.
Concernant les armes, elles ont toutes été choisies à l'inverse de la personnalité de chaque tortue.
Ainsi :
Leonardo est le plus calme des 4 et possède l'arme la plus dangereuse : des ninjatōs qui sont des épées.
Donatello est le plus intelligent (un génie technologique) mais possède l'arme la plus simple, un baton (ou bo)
Raphael est le plus violent mais possède une arme de défense et non d'attaque : une paire de sai.
Michelangelo est tête en l'air et possède des nunchakus qui nécessite une grande concentration.
J'adore, le commentaire est encore plus intéressant que l'anecdote elle-même (sans la dénigrer bien sûr, je me coucherai doublement moins bête
Le fendeur serait plutôt the splitter. Splinter signifie plutôt une écharde ou un éclat.