Columbo a été interprété ailleurs

Proposé par
Invité
le

Si Peter Falk incarna le célèbre lieutenant Columbo à la télévision pendant plusieurs décennies, il ne fut pas le premier acteur à interpréter le personnage. Sa toute première apparition eut lieu en 1960 dans un épisode de série télévisée, où le rôle était tenu par Bert Freed.

Le personnage fut ensuite repris au théâtre en 1962 par le comédien Thomas Mitchell, dans la pièce "Prescription: Murder", avant de devenir mondialement célèbre sous les traits de Peter Falk.


Commentaires préférés (1)

La série est de bonne qualité, Peter Falk est remarquable dans le rôle de Columbo mais il ne faut pas oublier la « voix française » de Serge Sauvion qui est extraordinaire.
Je préfère les films étrangers en VOST mais je fais une exception pour Columbo.


Tous les commentaires (5)

Je pensais savoir que c'était Peter Falk lui-même qui avait imaginé ce personnage, apparemment non, ou alors il l’a juste retravaillé pour le cinéma.
Question: qui a créé le lieutenant Columbo?

a écrit : Je pensais savoir que c'était Peter Falk lui-même qui avait imaginé ce personnage, apparemment non, ou alors il l’a juste retravaillé pour le cinéma.
Question: qui a créé le lieutenant Columbo?
William Link et Richard Levinson en 1960 ont écrit une nouvelle dans laquelle le personnage ne s'appelait pas encore Columbo mais Fisher. Cette nouvelle a été adaptée à la télé où le personnage est devenu Columbo (cf l'anecdote).

Et concernant l'inspiration du personnage la source dit:
D'après le critique Edwin Jahiel, l'idée du personnage du lieutenant Columbo viendrait du personnage qu'interprète Charles Vanel dans le film de Henri-Georges Clouzot Les Diaboliques sorti en 1955.

Anecdote qui arrive sûrement en hommage a une des ses filles adoptives qui s'est suicidée à 60 ans le 27 avril de cette année.

La série est de bonne qualité, Peter Falk est remarquable dans le rôle de Columbo mais il ne faut pas oublier la « voix française » de Serge Sauvion qui est extraordinaire.
Je préfère les films étrangers en VOST mais je fais une exception pour Columbo.

J'ai toujours eu des difficultés et ça n'engage que moi, avec les histoires dont on connaît la fin dès le début.
Voir le futur accusé se débattre en mode anguille me met mal à l'aise, un peu comme une corrida, on connaît l'issue de la danse et je ne passe pas un moment agréable.
J'ai eu le même problème avec Titanic ;-)