Je fais donc un commentaire hors sujet mais il y a quand même des gens qui font des normes pour des indications de toilettes!! :" Les pictogrammes figurant sur le panneau des toilettes de l’Aéroport international de Haneda sont tous fidèles aux normes industrielles du Japon (JIS). Ils se composent entre autres de deux silhouettes conformes aux recommandations de l’Institut américain des arts graphiques (AIGA) et de l’Organisation internationale de normalisation (ISO).".

Ça me fait penser à une conférence donner par Cédric Villain d'Horror Humanum Est sur le bonhomme baton : m.youtube.com/watch?v=3yTc426BjOI

« Les portes des toilettes sont-elles sexistes ? »

Un article intéressant sur le sujet où l’auteur fait remarquer que « l’homme » représente l’ensemble de l’humanité tandis que « la femme » représente que son genre.

histoirevisuelle.fr/cv/icones/1059/

Effectivement la langue française a abandonné l’usage du latin qui distingue « hommo », l’homme au sens large de « vir », l’homme au sens restreint du mâle mais qu’on retrouve dans « viril ».

Cependant, j’imagine mal afficher « Mâle - Femelle ».

Pour le sport, la femme en robe ou jupette illustre mal les sportives qui, à l’exception du patinage, pratiquent leur sport en robe.
Il y a quelques générations qu’elles ne montent plus « en amazone » et, d’ailleurs à l’époque, elles ne montaient pas en compétition.