Il est très intéressant de noter que le fameux juge Pinard, qui a condamné Flaubert et Baudelaire pour atteinte à la morale, écrivait lui même des vers pornographiques...

parabolik a écrit : Sur beaucoup de sujets !
Par exemple sur les liens forts entre les ministères et certaines organisations (santé, médicaments, etc...), le lien entre les syndicats et le pouvoir, la corruption de manière générale (France = 24eme pays le plus corrompu d'après courrier international). Si tu écris que d'après tes recherches Jules César était une femme, ça va tout le monde s'en fout et tu ne déranges personne, par contre si tu écris que, bizarre, les allemands n'ont jamais fabriqué pendant la guerre de gaz létal, tu vas directement en prison (négationnisme)
À part ce dernier exemple, la censure en France est informelle, c'est à dire que l'éditeur refusera ton livre (c'est son droit) Afficher tout Le principe du Courrier International c'est d'offrir au lecteur français dont le niveau en langues étrangères n'est pas terrible (des gens comme moi quoi) une sélection traduite des meilleurs articles de la presse mondiale. Donc pourrais-tu me donner le nom du journal originel vu que je n'arrive pas à trouver l'article (qui m'a l'air tout-à-fait intéressant) ?

adrien59 a écrit : [quote=Nerviens]Déjà rien que le titre "Fleurs du mal/mâle" n'est pas un hasard.[/quote]Euuuuh... Le titre original était "les fleurs maladives"... Une sorte de métaphore sur la beauté parfaite (les fleurs) qu'un mal insidieux(le spleen, ou la mélancolie pour ceux qui ne connaissent pas) gâche. Il n'empêche qu'il existe une grande différence, ici, entre maladive et Mal. Ils ne peuvent être associés comme synonyme .

à la base Baudelaire voulait nommer son recueil de poèmes "les lesbiennes" afin qu'il se vende mieux. c'est son éditeur qui le dissuade de donner ce nom à son recueil.

Ce livre c'est ma Bible.

anemochorie a écrit : Il est très intéressant de noter que le fameux juge Pinard, qui a condamné Flaubert et Baudelaire pour atteinte à la morale, écrivait lui même des vers pornographiques... Comment se débarrasser de la concurrence en deux coups d'cuillère à pot !

adrien59 a écrit : Le principe du Courrier International c'est d'offrir au lecteur français dont le niveau en langues étrangères n'est pas terrible (des gens comme moi quoi) une sélection traduite des meilleurs articles de la presse mondiale. Donc pourrais-tu me donner le nom du journal originel vu que je n'arrive pas à trouver l'article (qui m'a l'air tout-à-fait intéressant) ? Afficher tout Sélection traduite ? Et vous vous fiez à ça ? C'est encore pire. Déjà, parce que cela sera tout aussi subjectif & "incliné" que n'importe quel média, mais qu'à cela s'ajoute EN PLUS le biais de traduction .

BlondiexBlack a écrit : Sélection traduite ? Et vous vous fiez à ça ? C'est encore pire. Déjà, parce que cela sera tout aussi subjectif & "incliné" que n'importe quel média, mais qu'à cela s'ajoute EN PLUS le biais de traduction . *Pardon, ça a bugué* c'est donc l'interprétation d'uke interprétation ! Pas super fiable quoi...

BlondiexBlack a écrit : *Pardon, ça a bugué* c'est donc l'interprétation d'uke interprétation ! Pas super fiable quoi... *d'une, oulala, ce matin j'ai du mal )

Un grand merci a fancat qui publie des anecdotes insolites de plus en plus interessantes !!

BlondiexBlack a écrit : Sélection traduite ? Et vous vous fiez à ça ? C'est encore pire. Déjà, parce que cela sera tout aussi subjectif & "incliné" que n'importe quel média, mais qu'à cela s'ajoute EN PLUS le biais de traduction . Oh je suis d'accord tu sais, mais disons que c'est mieux que rien.

Baudelaire avait même pensé appeler ce receuil de poème "lesbos"…

valentindep a écrit : comme quoi l'art sa évolue donc peut-être que la pornographique d'aujourd'hui sera étudié au lycée dans le futur comme grand chef d'oeuvre cinématographique La différence avec Baudelaire, c'est que son travail est un travail poétique alors que ceux d'aujourd'hui relèvent plus de la production et de la commercialisation, c'est à dire que la pornographie répond aux demandes de son public alors que les poètes ne font que répondre à leur volonté d'écrire.

sebren21 a écrit : À cette époque on violait la vierge et l'orphelin MAIS ON EN PARLAIT PAS DANS UNE OEUVRE !!! qu est ce que c est que cette histoire de viol d orphelin?
qui a viole la vierge ?

adrien59 a écrit : [quote=Nerviens]Déjà rien que le titre "Fleurs du mal/mâle" n'est pas un hasard.[/quote]Euuuuh... Le titre original était "les fleurs maladives"... Une sorte de métaphore sur la beauté parfaite (les fleurs) qu'un mal insidieux(le spleen, ou la mélancolie pour ceux qui ne connaissent pas) gâche. Euh non le titre original voulu par Baudelaire était "Les Lesbiennes" et c'est par la suite qu'il voulu l'appeler "Les Fleurs Maladives" puis finalement "Les Fleurs du Mal" donc on peut dire que le titre "original" était "Les Lesbiennes" voili voilou!

valentindep a écrit : comme quoi l'art sa évolue donc peut-être que la pornographique d'aujourd'hui sera étudié au lycée dans le futur comme grand chef d'oeuvre cinématographique meme si ca m'etonnerait pas,on serait alors en enfer..

valentindep a écrit : comme quoi l'art sa évolue donc peut-être que la pornographique d'aujourd'hui sera étudié au lycée dans le futur comme grand chef d'oeuvre cinématographique Haha x'D

Camille-g a écrit : les maisons d éditions (interforum, hachette, etc) décident véritablement de ce que vous lirez ou non. les critères sont purement financiers a ce sujet. quand la librairie reçoit des livres, elle ne les achète pas mais les loue, c'est à dire que s'ils ne marchent pas ou qu'on en à trop, la maison d éditions ne pose pas de question, les récupère et nous donne un avoir pour en prendre d autres chez elle. de plus, si on vend le livre, plus la maison d édition est importante, plus elle offre une marge conséquente à la boutique. dans tout ça, les "dépôts", c'est à dire les personnes indépendantes qui s auto éditent, ou même les petits éditeurs, sont bien malmenés. ils ne peuvent pas offrir les même intérêts, donc la librairie prends des risques en prenant les livres. Je ne parle pas du livre contestataire "bien pensant", c'est à dire ni trop ni trop peu, mais bien du livre politiquement incorrect.
j'ai vu tellement de gens passionnés, qui avaient investi une fortune pour publier le livre après un refus des maisons d éditions (la j entends pour des critères d engagement politique ou social, ya aussi des manuscrits clairement nazes).. ma librairie ne peut pas prendre le risque financier d accepter plusieurs ouvrages indépendants, qui coûtent plus cher et qu'il faut véritablement acheter, et de toute façon ça n'est pas ce que les gens veulent. pour vendre des centaines de musso par mois je peux vous en parler.
internet est un monde très libéré, mais il n en va pas de même du cinéma ou de la librairie. il y a beaucoup de codes parce que ce ne sont pas des milieux en expansion, au contraire..
voilà, mais ce n est que mon point de vue, mon expérience.. il doit, c'est sur, en exister d autres. Afficher tout C'est sûrement vrai mais ça n'a rien à voir avec de la censure!

le terme pornographique est surrement inadapté pour une oeuvre ecrite il faudrait employer porno-descriptique car la pornographie reste un genre de cinematographie

yetidu77 a écrit : pour une fois que je peut dire, Je le savais déjà ;-)
Je l'ai étudié en cours de français en terminale. un cours de français en terminale ? o_O