Dans les indestructibles ils l'ont recopiée de la tête au pied ! x)

norton a écrit : Pour info :
N C I S = " Naval Criminal Investigative Service " . ( Service criminel d'enquête de la marine ). Service d'enquête criminel de la marine serait plus juste.

olympiklyon a écrit : Service d'enquête criminel de la marine serait plus juste. Oui , et " Service d' enquêtes criminelles de la marine " encore mieux , mais nous nous éloignons de la forme brutale et originelle . Je voulais simplement indiquer ce que signifiait le sigle NCIS que les gens prononcent à la française . Au fait , savez-vous pourquoi les Français prononcent FBI ( Fédéral Bureau of Investigation ) à l'anglaise " effe bi ail " , alors qu'ils prononcent CIA ( Central Intelligence Agency ) à la française " Cé- i - a " et non pas " si- ail - eille " ? Pour la même raison qu'ils prononcent You Tou pour U2 mais Ubé Quarante pour UB40 au lieu de " you bi forti " me direz-vous ? Je n'en suis pas si sûre !!!!

Dans les indestructibles ils l'ont recopiée de la tête au pied ! x)

Effectivement ya une bonne ressemblance !

c'est un sacré personnage qu'on l'aime ou pas!

Pour info :
N C I S = " Naval Criminal Investigative Service " . ( Service criminel d'enquête de la marine ).

sebtrae a écrit : Effectivement ya une bonne ressemblance ! No shit sherlock?

je m'etait deja dit qu'elle lui ressemblait beaucoup mais pour G.O.W. je savais pas mais maintenant que j'y pense je me demande si ce n'est pas sa voix francaise de N.C.I.S dans le jeu aussi... a confirmer.

norton a écrit : Pour info :
N C I S = " Naval Criminal Investigative Service " . ( Service criminel d'enquête de la marine ). Service d'enquête criminel de la marine serait plus juste.

Je me rappelle surtout d'elle dans Dune... ;)
Ceci dit sacré bout de femme qui crève l'écran.

Dans les indestructibles, Edna me fait plus penser a Sonia Rykiel qu'a Linda Hunt

Hors sujet mais petite anecdote quand meme. C'est Amanda Lear qui fait la VF de Edna Mode dans les indestructibles, Dieu merci ce n'est pas la VF de Linda Hunt!

ou meme service d'investigations criminelles de la marine, ca existe aussi en francais ce mot et je le trouve plus "beaux" que enquete mais c'est perso...

olympiklyon a écrit : Service d'enquête criminel de la marine serait plus juste. Oui , et " Service d' enquêtes criminelles de la marine " encore mieux , mais nous nous éloignons de la forme brutale et originelle . Je voulais simplement indiquer ce que signifiait le sigle NCIS que les gens prononcent à la française . Au fait , savez-vous pourquoi les Français prononcent FBI ( Fédéral Bureau of Investigation ) à l'anglaise " effe bi ail " , alors qu'ils prononcent CIA ( Central Intelligence Agency ) à la française " Cé- i - a " et non pas " si- ail - eille " ? Pour la même raison qu'ils prononcent You Tou pour U2 mais Ubé Quarante pour UB40 au lieu de " you bi forti " me direz-vous ? Je n'en suis pas si sûre !!!!

c est elle qui joue la directrice d ecole dans "un flic a la maternelle" avec Schawtzy! J'ai jamais su son nom jusqu a maintenant... sacre bout de femme quand meme!

Punaise, ma prof de math !
Nan ,je suis vache...:-)

Juste une remarque : Madame Hunt, Bravo pour votre parcours, vous êtes une Grande Dame !

elle est vieille, quand-même!

J'avais entendu dire (dans une émission télé) que ce personnage était inspiré de Anna Wintour, la directrice de Vogue. Le personnage est d'ailleurs celui qui fait les costumes des Indestructibles donc ça me parait d'autant plus probable. Mais la ressemblance physique ne peut pas être une coïncidence non plus...

Prince-Flo a écrit : Juste une remarque : Madame Hunt, Bravo pour votre parcours, vous êtes une Grande Dame ! c'est plutôt un"concentré"de talent,elle mesure 1mètre45... :-)

Pixar a fait des miracles.

me disais qu'une ressemblance aussi frappante avec un personnage Disney était pas hasardeuse