Quand la musique du film Borat devient l'hymne du pays

Proposé par
le
dans

Lors des championnats du monde de tir organisés au Koweït en 2012, l'athlète kazakhe Mariya Dmitrienko remporta la médaille d’or. Lors de la cérémonie de remise de médailles, les organisateurs diffusèrent par erreur l'hymne national satirique du pays créé pour le film Borat de Sacha Baron Cohen. Les plates excuses du Comité n'ont pas apaisé la fureur des autorités du Kazakhstan, qui avaient fait interdire le film sur leur territoire.


Tous les commentaires (48)

Si l'ingé son avait été sur Encarta, tout ça ne serait pas arrivé :-D

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : Dans le même genre on a aussi les rameuses allemande qui on reçu leurs médailles sous l'hymne nazi... En fait, dans ce cas-là, il s'agissait du mauvais couplet du même hymne: les nazis utilisaient le couplet commençant par "Deutschland, Deutschland über alles, über alles in der Welt." alors que la République utilise le troisième couplet, qui débute par "Einigkeit und Recht und Freiheit für das Deutsche Vaterland."

a écrit : Dans le même genre on a aussi les rameuses allemande qui on reçu leurs médailles sous l'hymne nazi... Qu'est ce qu'ils foutaient avec l'hymne Nazi o.o ?!

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : Dans le même genre on a aussi les rameuses allemande qui on reçu leurs médailles sous l'hymne nazi... Ca c'est reproduit aujourd'hui en tennis pour la Fed Cup entre les USA et l'Allemagne

Posté le

android

(0)

Répondre

Je crois que cette erreur arrive plus souvent qu'on le pense.

Je me rappelle, il y a quelques années maintenant, avoir entendu l'hymne national français pour un pilote moto GP de nationalité différente...

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Faudra m'expliquer pourquoi 10 personnes ont mis un pouce rouge à ce commentaire.... sérieux : pourquoi ? Parce que le commentaire ne fait pas référence à l anecdote mais à une autre anecdote, en sus non documentée et erronee et c est exaspérant. Les commentaires ne servent pas à de la discussion de comptoir, à raconter ses vacances ou exprimer ses sentiments personnels, ils sont là pour enrichir l anecdote. Et ceci n apporte rien.

Posté le

android

(0)

Répondre

Pour les intéressés, ce sont quand même des champions... Parce que même avec un mauvais anglais, il semble évident qu aucun pays n a un tel hymne national, je cite:

Kazakhstan, greatest country in the world

All other countries are run by little girls

Kazakhstan, number one exporter of potassium

All other countries have inferior potassium

 

Kazakhstan, home of Tinshein swimming pool

It's length thirty meter, width six meter

Filtration system a marvel to behold

It remove 80% of human solid waste

 

Kazakhstan, Kazakhstan, you very nice place

From plains of Tarashek to northern fence of Jewtown

Kazakhstan friend of all except Uzbekistan

They very nosey people, with bone in their brain

 

Kazakhstan, industry best in world

We invented toffee and trouser belt

Kazakhstan's prostitutes, cleanest in the region

Except of course for Turkmenistan's

 

Kazakhstan, Kazakhstan, you very nice place

From plains of Tarashek to northern fence of Jewtown

Come grasp mighty penis of our leader

From junction with the testes to tip of its face

Posté le

android

(5)

Répondre