Une marque asiatique dont je ne me souviens pas du nom a voulu donner un nom aux accents europeen pour son modele automobile ; malheureusement il sont tombé sur "caca" .. dommage ! ^^
(Et puis ya aussi la fameuse Audi E-tron, qu'il ne vaut mieux pas prononcer a la francaise !)

Et "Esprit de corp" comporte un autre jeu de mots car cela signifie "Esprit Deutch Corporation

Joli... mais compliqué

D'ailleurs, Esprit fabrique aussi des tapis. (J'en ai un dans ma chambre).

chnoub a écrit : Je suis en tete de 26 soldats et sans moi Paris serait pris. Qui suis-je?



La lettre A :).

Ok c est hors sujet mais si ca peut aider les endormis a comprendre ma tentative aura été bénéfique :) bonne journée! J'avais bien compris pour les Soldats, mais quel est le rapport avec Paris ?

KillHer a écrit : J'avais bien compris pour les Soldats, mais quel est le rapport avec Paris ? Si tu retires le A de PARIS tu obtiens PRIS, sans elle (la lettre A) PARIS serait PRIS. =)
Bonne Soirée

Fallait le trouver ! Je suis sur, le créateur la remarqué uniquement quand on le lui a dit et pour faire bien, il a dit que c'était fait exprès :p

hysteri-k a écrit : C'est complètement faux !!!
Esprit a été créée à SanFrancisco par des Américains. Ce jeux de mot n'existe pas dans leur langue Parce que selon toi le mot "esprit" existe en anglais.... Désolé de te décevoir, mais non. Quant à l'explication Deutsche Corporation, ça sonne faux. Le mot anglais pour désigner les Allemands c'est German et pas Deutsch. Par ailleurs, je ne suis pas certain que les Allemands utilisent beaucoup le mot Corporation pour désigner les entreprises, ce serait plutôt GMBH (à vérifier car il existe peut-être des nuances selon la taille de l'entreprise)

potironbleu a écrit : Si tu retires le A de PARIS tu obtiens PRIS, sans elle (la lettre A) PARIS serait PRIS. =)
Bonne Soirée J'avais compris LOONGTEMPS après mais j'sais pas comment supprimer mon message. ^^' Merci quand même.

ckriere a écrit : Parce que selon toi le mot "esprit" existe en anglais.... Désolé de te décevoir, mais non. Quant à l'explication Deutsche Corporation, ça sonne faux. Le mot anglais pour désigner les Allemands c'est German et pas Deutsch. Par ailleurs, je ne suis pas certain que les Allemands utilisent beaucoup le mot Corporation pour désigner les entreprises, ce serait plutôt GMBH (à vérifier car il existe peut-être des nuances selon la taille de l'entreprise) Afficher tout Esprit est une marque americaine fondee a san francisco. Il suffit d aller sur le site de la marque dans la rubrique "entreprise" et "histoire" pour le verifier.
Donc je comfirme ce que dit histeri-k : ce jeu de mot n' est qu'une rumeur, puisque :
-esprit est une marque américaine
- ce jeu de mot n'existe pas en langue anglaise/americaine.
- ce jeu de mot ne serait valable que pour une marque francaise.
- le site de la marque n'en fait pas reference.

Philippe a écrit : Je le mets en probable, car si ce qui est dit dans l'anecdote est réel, il est difficile de savoir si cela a été volontaire. Bonjour,

Je viens de découvrir cette anecdote et ayant travaillé pour la marque Esprit pendant près de 3 ans je peux te dire qu'elle est totalement fausse.

Esprit a été créé par un couple de hippies Américains dans les années 60.
J'ai eu l'occasion de rencontrer Doug Tompkins l'un des 2 et il ne parle pas le moindre mot de Français.
Ca aurait donc été un sacré tour de force de sa part de faire un jeu de mot tel que celui là alors qu'il ne parle pas la langue.

De plus la marque s'appelle toujours officiellement Esprit de Corp. Esprit est un simple diminutif mais le nom complet existe toujours.

Je pense donc que tu peux l'enlever de la catégorie "probable" car c'est un joli jeu de mot pour un Français mais cela est du au hasard le plus total.

Super leçon de com´, c'est la classe