Vous vous souvenez des phrases du type 'un chasseur sachant chasser...' ? Ce genre de phrases, spécialement conçues pour faire fourcher la langue, est aujourd'hui appelé virelangue, néologisme inspiré de l'anglais tongue twister. Les virelangues sont basés sur l'alitération et/ou l'assonance.
Quelques exemples :
- Un chasseur sachant chasser sait chasser sans son chien.
- Les chaussettes de l'archi-duchesse, sont-elles sèches ou archi-sèches.
- Je veux et j’exige d’exquises excuses !
- Ces cyprès sont si loin qu’on ne sait si c’en sont.
- Si six scies scient six cyprès, combien scient six cent six scies ?
- J’ai vu six sots suçant six cent six saucisses, dont six en sauce et six cents sans sauce.
- Didon dîna dit-on du dos d’un dodu dindon, mais si Didon dîna du dos de ce dodu dindon, c’est que le dos dudit dindon céda aux doux et doctes coups de ladite Didon.
Tous les commentaires (160)
La boule rouge bouge et roule
En français tu as
Si Ton tonton tonds ton tonton, ton tonton sera tondu. Incompréhensible à l'oral... Sauf si on connais la phrase... Répèté rapidement c'est encore pire
Tata? Ton thé ta t'il hoté ta toux ? À dire rapidement =)
Dans la série des choses à répéter le plus de fois sans se tromper(et vite sinon c'est pas marrant =P) il y a:
Pruneau cuit pruneau cru
Sa devient vite "pruneau cuit, prune au c.."
Si ton tonton ton ton tonton, ton tonton sera tondu
Ce serai pas plutot :
La pie niche haut l'oie niche bas ou niche l'hibou ? L'hibou niche ou niche la pie
Un pècheur pêchait sous un péché
mais le péché l'empêchait de pècher
Mon professeur de mandarin nous l'a appris... C'est assez difficile au début mais c'est un bon exercice de prononciation !
Circoncir*
Di tonton tond ton tonton, ton tonton tondu seras !:)
Mdr je les aimes toutes mais essaye de dire celle la :
Kein Kleinkind kann keinen kleinen Kirschkern knacken. Keinen kleinen Kirschkern knacken kann kein Kleinkind. Voila (c pas la plus compliqué ) ;)
Je suis passé chez sosh
Les virelangues ne sont pas qu'un jeu d'alitérations et d'assonnances. S'ils sont si amusants c'est parce qu'ils jouent avec l'antériorité ou la posteriorité des articulateurs du système phonatoire (ex la langue qui s'avance pour dire "s" et recule pour dire 'ch' mais garde la même forme) par exemple ou la proximité des lieux de production des sons dans la bouche ou la répétition de ces sons. Ainsi ils ne montrent pas du tout l'étourderie de quelqu'un qui se mélange les pinceaux dans les allitérations. En fait il est juste tout à fait normal et physiquement impossible pour la langue de produire des sons similaires ou très proche au niveau du lieu de production dans la bouche à une certaine vitesse. C'est pour ça que dit lentement, ces "virelangues" ne posent aucun problème. (voilà on apprend cela en linguistique :)
T-on thé t'as t-il ôté ta toux ?
Je suis passé chez sosh
La pire, je trouve " je suis ce soir chez ce cher Serge"
La 6ème est ... Euhh ... ETRANGE !
Y a "je suis passé chez Sosh"aussi
Bouda goutta le Gouda mais Bouda bouda car Bouda n'aimait pas le Gouda.
Je suis passé chez Sosh :D