La Marseillaise fut aussi l'hymne national russe durant quelques mois ! Baptisée la Marseillaise des Travailleurs, la musique de l'hymne français fut reprise, mais les paroles, réécrites en Russe, furent modifiées pour coller à l'esprit de luttes sociales de l'époque. Le Gouvernement provisoire russe l'adopta comme hymne en 1917.

Tous les commentaires (60)
Pourquoi donc nous serons fait pour travailler???/?????????????
WTF
Rassure moi, tu le fais exprès?...
Pour toi, l'URSS des années 30-40 ressemble à la France actuelle ? Être démis de ses fonctions car l'on a arrêté d'applaudir Staline à une réunion après avoir passé 20 minutes à l'applaudir ça ressemble à la France d'aujourd'hui ? Pitoyable
Je tiens mes sources du livre "La France Communiste" (Jean Montaldo, 1978).
Je te crois volontiers quand tu parles de dissensions fortes ; mais beaucoup moins prononcés et catégoriques contre la répression soviétique que dans les autres PC d'Europe.
Et le raccourci sémantique ne change rien au fond de l'affaire :)
Tu peux leur donner le nom que tu veux, Lenine est l'instigateur des camps de concentration, dont le nom changera bien (pour unifier la gestion des camps) en 34, pas leur fonctionnement.
Juste pour préciser l'anecdote, si la Russie abandonna La Marseillaise au profit de l'International Communiste en 1918 c'est que les dirigeants la trouvés trop calme et pas assez portée sur la dimension universel et conquérante du communisme ! À savoir !
Faux c'est l'homme par l'homme.
Coluche
Merci merci
C'est tout pour moi. !
Pour répondre à suineg: comme avait dit Georges marchais " le capitalisme c'est l'exploitation de l'homme par l'homme, alors que le communisme est exactement l'inverse. "
La Marseillaise est aussi l'hymne du parti socialiste chilien
Non mais sérieux quoi... Même si c'est une blague, elle n'a aucun sens ... Désolé mais il faut être un peu objectif, ne serait-ce qu'une fois dans votre vie...
Oui, mais l'homme et l'homme sont deux hommes différents.
PS: Je trouve la phrase de Sirseagles excellente.
T'es sérieux là? Je vais t'envoyer faire un stage dans la Russie de l'époque on verra si tu continue à dire de pareilles inepties.
Faut qd même pas exagérer tout n'est pas parfait mais on est qd même pas si mal en France.
J ai une amie péruvienne qui m'a dit que cette chanson existait aussi dans son pays en espagnol
Tu veux dire quoi que Napoléon a gagné la guerre.
Entièrement d'accord avec cette remarque à propos de l'interprétation, là du communisme, qui trouve en effet ces principes chez Marx ou chez l'auteur de communautés et sociétés (dont le nom m'échappe d'ailleurs), ce fonctionnement est valable dans bon nombre de cas de figure, notamment pour la déclaration des droits de l'homme et du citoyen, qui est sans cesse interprétée par le législatif puis par l'exécutif, ou bien encore au sujet des textes religieux que ce soit la bible le coran ou bien la tohra, qui n'ont jamais cessé d'être interprété..
Bref, vaste sujet que celui de l'interprétation et merci de l'avoir soulevé
Deux petites rectifications : J'ai vu beaucoups de gens parles de communisme, mais le Gouvernement Provisoire Russe n'a été aucunement communiste.
Ensuite, j'ai vu de nombreux gens parles d'exploitation des homme a cause du communisme. Je vous rappelle que la doctrine de Karl Marx etait a la base un monde sans propriété et sans classes sociales. Mais pour l'instaurer, Staline a dit qu'il fallait avant tout forme la population qui n'y était pas habitué au communisme. Il décréta donc une oligarchie qui aurait pour but d'aboutir au communisme de Karl Marx.
Ne jugez pas pas le communisme a l'aulne de ce que nous connaisson. C'est a la base une idée tout a fait brillante qui aurait pu aboutir si Staline n'avait pas fait chuter l'économie de l'URSS.
Un dernier point. On dit que les gens était exploités sous le communisme. C'est vrai les gens n'avaient pas de libertés et étaient endoctriné a longueur de journée mais n'oubliez pas que cela a réussi a faire de la Russie, pays agraire au début du XXeme siècle le deuxieme pays industriel en 25 ans.
Je suis sur que si Staline n'avait pas été au pouvoir et que les USA avaient laissés une chance a cette nouvelle utopie, ca aurais pu marcher.
Voila mon avis sur le communisme, a vous de débattre de si il est justifié ou non, je n'ai pas l'habitude de défendre une cause qui a fait des millions de morts ;).
Bonne nuit a tous et prenez le temps d'e-se coucher moins bete.
Les pays communiste utilisent svt la Marseillaise donc voilà !
Cela me rappelle la magnifique ouverture 1812 de tchaikovsky (compositeur russe) dans laquelle on peut bien retrouver la marseillaise également !