L'expression "Pleurer comme une madeleine" ne vient pas du fameux gâteau à la forme rebondie, mais de Madeleine De Magdala (alias Marie-Madeleine) personnage biblique qui aurait pleuré aux pieds de Jésus en lui confessant ses pêchés. On devrait donc écrire l'expression avec un M majuscule.

Tous les commentaires (76)
c'était dis avec une touche d'humour :) décoincez vous, sortez de votre bulle asceptisée et n'ayez pas peur d'utiliser des mots crus !
J'imagine que tu dois être trés bien placée pour dire ça :)
Le top commentaire est erroné...
Marie Magdalena n'est pas la sœur de Lazare qui a été ressuscité par Jésus.
Il y a un intervalle de plus d'une année entre les 2 événements.
Même si les récits présentent quelques similitudes, il s'agit bien de deux Marie différentes.
"Pleurer comme Madeleine" ça aurait etait plus compréhensible..
Mais "pleurer comme une Madeleine" c'est marrant et sa fait rire celui qui pleure.
Elle s'est en quelque sorte disciplinée.
Petit hs, lorsqu'on a fait notre préparation au mariage avec ma femme, il y avait un prêtre et un couple déjà marié pojr animer les debats. Ils nous disaient qu'il ne fallait pas croire à la lettre ce qui était ecrit dans la bible, surtout en ce qui concerne les "miracles"de Jesus, qui ne sont que des "images". Et, fait amusant, lors d'un debat sur ce qu'etait l'amour, le couple déjà marié nous trouvait tous trop coincés en nous disant que l'amour c'etait aussi et surtout du sexe...
J'y etais allé a reculons mais j'en ai gardé un excellent souvenir. J'avais même dit que je ne croyais pas en Dieu mais en autre chose et que tout ça (la bible, l'eglise, etc...) étaient jusye un prétexte pour unir les Hommes, tout le monde étaient choqués... sauf les religieux qui ont trouvé mon point de vue intéressant.
J'imagine que toi tu ne dois pas l'être du tout :) et tes petits sous entendus tu peux te les garder. ce site est aussi basé sur le respect d'autrui.
Bonne continuation.
Dire des mots crus et dire des choses fausses, c'est pas la même chose! Une prostituée est une personne offrant sa chair contre de l'argent, même si Marie Madeleine en étais une, ce n'étais pas celle de Jésus! Il n'a jamais eu d'épouse et n'a jamais commis "le pêché de chair".
Euh... Penses tu que les croyants ne prennent pas de moyen de contraception, de nos jours?? Donc ça s'appelle comment?
haha mais je ne te parle pas du Jésus tout parfait de la bible, je te parle du Jésus de l'histoire. renseigne toi bien car des pêchés il en a fait.
Je dois être certainement mieux placer que toi pour parler de cette personne ;) et en parlant de respect, tu es encore une fois super bien placée pour en parler ;) mais qui es tu pour dire à quelqu'un de changer de métier sur base d'une phrase humoristique sortie du contexte?
Désolé mais je ne comprend pas les personnes qui sacralise Jesus a ce point.
Il peut etre envoyé par dieu et avoir une vie d homme, d ailleur si dieu a crée l homme il faut bien pour que son oeuvre se perpetue qu il i est (peut etre pas fornication comme tu dis) relation sexuelle, donner la vie est le plus beau des miracled, on fait des enfants par amour, n est ce pas le message que dieu veut nous donner? L amour...
Donc pourquoi le fils de dieu ne pourrait il pas lui aussi donner de l amour et procréé??
Etant croyant j aime a penser que le Christ a aimé et a donné la vie.
Cdt
Mon père travaille sur énormément de chose, il est très partagé puisque aujourd'hui, il n'est plus question de catholicisme, puisque ce terme désigne a ce jour tout et n'importe quoi. Il bosse sur les livres que je t'ai parlé et sur bien d'autres écrits encore. Les francs-maçons surtout :) En ce moment je dois lui écrire un texte sur Jean Paul 1er pour mes exercices d'écritures ^^ en fait, Urantia est un terme désignant la terre. Urantia est un livre de récits philosophiques sur la création, l'homme et la vie de Jésus. C'est super intéressant, et ça doit bien faire 2500 pages x) Irène de Lyon (excuse moi j'ai dis Hélène mais c'est Irénée que j'vais marquée mon correcteur a fait des siennes x3) "contre les hérésies" (c'est le titre) parle de la gnose et du courant gnostique. Voilier-voilou, n'hésite pas a te renseigner et a faire un tour sur wiki, c'est toujours utile :D merci encore ^^
C'est dans l'Évangile interdit de Marie m'a indiqué mon père. Il faut qu'il me confirme mais on peut lire des passages sur un site je crois, j'lui demanderai a l'occas' :) et merci pour ton soutient, ça fait plaisir de voir qu'il y a des gens qui ont de l'humanité, qui comprennent que Marie Madeleine n'était pas une prostituée mais une femme dotée de sentiments avant tout et que Jésus, même s'il n'était pas "humain", avait été envoyé pour montrer l'exemple et instaurer l'amour, non pas pour censurer tout droit a la reproduction et pour engueuler les gens et se taper du non temps avec des putes comme il est suggère dans la plupart des commentaires...
En même temps on recherche des compléments d anecdotes et pas forcément de l'humour, surtout quand il est mal placé, étant donné le sujet... Et puis bon un prof de religion qui emploierait le mot p*** Cela semble improbable! Mais bon si ça te fait plaisir! :) Bref, bonne continuation.
Je te rejoins completement sur ta facon de voir les choses, et merci pour le livre Urantia c est le genre de sujet qui m interresse beaucoup.
Cdt
c'est vrai, surtout pas d'humour !
Ça n a rien de religieux, la vraie expression est: "Pleurer comme le mari d une Madeleine " en raison du soi disant fort caractère qu elles auraient :)
Tu noteras que j'ai commencé mon commentaire par un conditionnel. J'ai continué à l'indicatif, car sinon le post aurait été lourdingue à lire.
Quand tu racontes l'histoire du Petit Chaperon Rouge, tu ne mets pas tout au conditionnel, n'est-ce pas ? :-)
Après, je le reconnais, je crois à l'histoire de Jésus telle que racontée dans la Bible. Et je reconnais que ce n'est là que mon humble croyance. Je ne souhaite l'imposer à personne. Et tu as donc raison de rappeler que le conditionnel est bienvenu.
Pardonne-moi si je t'ai agacé ou choqué.
Merci pour cette précision, Tanuzzu. Il y a effectivement débat.
Sur ce point, mon commentaire s'inspire du site web de la Sainte Baume.
www.saintebaume.org/mariemadeleine.html
Si vous avez l'occasion de passer à la Sainte Baume, allez-y sans hésiter : l'endroit est d'une beauté sauvage et époustouflante.