Le terme de "soap-opéra" désigne les feuilletons télévisés ou radiodiffusés américains. Ce nom vient du fait que les tout premiers étaient produits et sponsorisés par des fabricants de savon et autres produits d'hygiène pour y placer leurs publicités, visant une audience à majorité féminine.
Nos applications mobilesFacebookTwitterFeeds16348 anecdotes - 364 lecteurs connectés
Le site pour briller en soirée
Tous les commentaires (32)
Aujourd'hui on a des soupe-opera. C'est comme des navets mais c'est mixé au préalable pour être digéré plus vite...
Enfin moins... Pas tant que sa dans certaine famille :(
LOL désolé! J'avais compris le trait d'humour dans le commentaire de tteu plus haut mais pour le tiens j'avais pas fait attention à "la sortie" (===> l ?l) donc j'ai pris ça au 1er degré!
:D
Bah c'est pas grave ^^
Et je viens de remarquer qu'en plus j'ai fait une blague déja faite plus haut x)
Désolé tteu, je devait etre endormi
( à 8:15, j'était a peine réveillé ^^)
Merci pour cette info ;-)
Faux..."soap-opéra" signifie en fait qu'a l'époque une pièce de theatre était diffusée a la télévision a l'heure du diner,et le repas commençait toujours par un plat de soupe("Soap"),ce qui n'a guère changé avec maintenant(sauf le plat).
non soupe se dit soup et non soap donc ce que tu dis est faux
Moi j'avais surtout entendu dire qu'on appelait ça "Soap" parce que comme le savon qui mousse, ces séries prenaient beaucoup de place pour pas grand chose
j'ajouterai même que soap veut bien dire savon
Ce sont soit des soap-operas, soit des savons-opéras. Les accents sont rares en anglais...
Soap, ok, mais pourquoi opéra? Ils étaient chantés à l'époque?
Une variante de "sitcom" si j'ai bien comprit :)
Eminem a utilisé ce mot dans les lyrics de Lose Yourself, qui prennent un peu plus de sens maintenant.