Né en 17 à Leidenstadt est une chanson de Jean-Jacques Goldman où le chanteur se demande s'il aurait agi différemment que les populations locales lors d'évènements historiques dramatIques (montée du nazisme ou apartheid en Afrique du Sud). Mais cette ville n'existe pas, elle est imaginaire et formée par les mots allemands Leiden ("souffrances") et Stadt ("ville").
Tous les commentaires (48)
Une façon, en quelque sorte, de trouver des excuses à certains...
Sinon je soupçonne alex550 d'être le fan numéro 1 de JJ.Goldman.
P.S. : moi aussi Desolation, c'est mon premier commentaire !
Anecdote sympa mise à part la grosse faute, dsl mais les "si" n'aime pas les "rait".
Toutefois, il dit qu'il serait POSSIBLE qu'il ait agi de la même manière, les Allemands ayant été sous influence politique, etc.
(PS: je me demande si c'est mon premier commentaire ?!)
[quote=AZ33]C'est une très bonne réflexion. Comment aurait t-on réagit ?[/quote]
Il suffit de voir comment on réagit face à ce qui se passe dans certains pays aujourd'hui... Lamentablement il faut avouer que nous n'aurions rien fait, tous formater par la propagande médiatique comme l'avait compris hitler.
Il n'est même pas besoin de chercher d'autres pays, regardons le notre... A chaque crise économico-politique, c'est le même mécanisme
-recherche d'un "bouc émissaire" (pour citer je ne sais plus quel philosophe) à sacrifier à la vindicte.
-après c'est "autres temps, autres m?urs", des juifs on est passé aux minorités "issues de l'immigration"
-JJG a bien raison de se poser la question de la réaction de chacun, parce que quand on voit le score de certains partis politique (et qu'on lit leur programme) a travers l'Europe...
Ps: Je conseil aux courageux de lire
Simmel "philosophie de l'argent", le passage ou est expliqué "pourquoi les juifs?" est tout bonnement exeptionnel.
Comme l'a fait remarqué PPM56, après un "si" l'imparfait s'impose : s'il avait...
Le conditionnel est toutefois correct après si lorsque cette conjonction introduit une interrogation indirecte.
Exemple :
- Nous aimerions savoir si vous seriez disposé à entrer en fonction le mois prochain.
Source > 66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1324
en realiter goldman a surnomer l'allemagne la ville souffrance d'ou le nom de la chanson...passant donc plus facilement a l'oreille que "ne en 17 en allemagne"
Le psychologue Stanley Milgram s'est posé à peu près la même question... Il a mené une expérience sur le sujet. Il faisait croire à chaque sujet qu'il participait à une expérience sur l'apprentissage, et ce sujet devait poser des questions à un autre sujet (qui était en fait un complice), en cas de mauvaise réponse, il devait envoyer une décharge électrique à "l'élève" (cette décharge augmentant à chaque mauvaise réponse). Malgré les cris et plaintes de l'élève, 62% des personnes sont allés jusqu'au bout (450 volt), uniquement car un scientifique forçait à continuer. D'autres ont voulu essayer l'expérience, et ils ont obtenu des résultats du même ordre, voire plus.
Pour plus de détails : fr.wikipedia.org/wiki/Expérience_de_Milgram
Excellent :)
tellement vrai ce Goldman !
Je suis désolé mais leiden c'est une ville aux Pays-Bas, alors cette anecdote n'est pas tout a fait vrai.