L'origine du mot travail

Proposé par
le

Tous les commentaires (57)

Et voilà pourquoi personne n'aime travailler.

Posté le

unknown

(0)

Répondre

a écrit : Sait on pourquoi ce terme a t'il été utilisé pour travail ? Il me semble, sans aucune certitude, qu'il a été utilisé pour le travail au sens biblique (sanction synonyme de souffrance pour Adam), d'où ce terme et cette étymologie.

Posté le

unknown

(1)

Répondre

d ailleurs! le travail est une maladie, sinon, pourquoi y aurait il une médecine du travail?....

Posté le

android

(6)

Répondre

Il me semble que cela vient du latin : laboro,as,are,avi,atum qui veut dire travailler :)

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Il me semble que cela vient du latin : laboro,as,are,avi,atum qui veut dire travailler :) c'est le labeur ça, pas le travail

Posté le

android

(3)

Répondre

C'est pourquoi je préfère toujours employer le terme 'activité'. Il est quand mme plus adequat quand il s'agit d'un travail non penible et ce terme suscite moins le découragement. ;-)

Posté le

iphone

(2)

Répondre

Je valide. Je l'ai mît dans ma copie de Philo au BAC. Le sujet: "Le travail permet-il d'être conscient de soi?".

Marx s'est fait plaisir la dessus avec son "travail aliéné" d'ailleurs

Tripaliumer plus pour gagnner plus! xD

Posté le

android

(4)

Répondre

Le bourreau, rentrant de sa journée de torture :
"Hé beh ! J'ai bien torturé aujourd'hui! "

D'ailleurs c'est bien connu : la torture, c'est la santé ! ^^

Ba ne dit on pas que Dieu a condamné Adam et ève au travail en les chassant donc ils ont du trimer pour récolter

Posté le

android

(1)

Répondre

le mot tripalium était une technique pour ferrer les animaux au départ puis est devenu un instrument de torture par la suite.
La souffrance dans le travail prend ses sources avec l'épisode de la chute dans le nouveau testament. Adam et Eve étant condamnés à la souffrance. Adam par le travail de la terre pour se nourrir et Eve en travaillant c'est-à-dire en accouchant dans la douleur.

Source mes cours de philosophie

a écrit : tout a fait vrai, mon professeur de francais de 3eme, qui était aussi prof de latin et de grec ancien, nous avais appris certaines étymologies amusantes Comme lesquelles ?

Posté le

android

(2)

Répondre

a écrit : tout a fait vrai, mon professeur de francais de 3eme, qui était aussi prof de latin et de grec ancien, nous avais appris certaines étymologies amusantes En écrivant ton commentaires tu ne t en ai pas souvenu d'autres mot du meme genre?

Trepalium est aussi un excellent groupe de musique français

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Je valide. Je l'ai mît dans ma copie de Philo au BAC. Le sujet: "Le travail permet-il d'être conscient de soi?". C'est un large sujet suivant que l'on aime ou pas ce que l'on fait, suivant que l'activité pratiquée soit physique, intellectuelle ou sociale. Il n'y a que des degrés de conscience de soi et par le travail par exemple ils peuvent evoluer selon que l'activité pratiquée nous est agréable, pénible ou touche a l'estime de soi. En tout cas pour un sujet surprise de dissert ca scotch... et d ailleurs est on jamais vraiment conscient de soi en general, en dehors des moments "focus"?... Quelle question lol! J'ai beugé

C'est encore le cas aujourd'hui...

Notre professeur nous fait passer au tableau en espagnol devant toute la classe et l'appelle le tripalium ! Tout s'explique