Les Jack-o'-Lantern, citrouilles traditionnellement allumées lors de la nuit d'Halloween, étaient à l'origine des navets. La tradition du navet vient d'un conte irlandais et fut remplacée par la célèbre cucurbitacée orange lors de la grande famine en Irlande au XIXe siècle, où des Irlandais migrèrent aux États-Unis et firent avec ce qu'ils trouvaient facilement sur place : des citrouilles.

Commentaires préférés (3)
Moi cette année Je navet pas de citrouille....
L'histoire raconte que Jack aurait berné le diable et l'emprisonna. Il fut libéré mais en échange, il lui accorda une durée de vie supplémentaire. Jack lors de sa mort, fut refusé du paradis et suite à ce qu'il avait fait subir au diable, fut aussi refusé en enfer. Marchand dans le néant il demanda une dernière faveur au diable : d'éclairer ses pas. Faveur accordée, il reçu un charbon qui hélas, lui brûlé les mains. Il prit donc des navets à proximité pour y mettre le charbon. ( à vérifier, cité de mémoire )
Demande à Jules César.
Tous les commentaires (25)
Comment on met une bougie dans un navet ?
C'est d'ailleurs toujours d'actualité en Alsace, il y a eu un mini reportage sur TF1 l'autre jour.
Une fois sur place ils ne se sont pas creusé la tête ;)
C'est des navets XL mec ! Chargés à la Guinness et au vert pâturage
Moi cette année Je navet pas de citrouille....
L'origine du nom serait "hallowed even", "holly evening" en anglais moderne, et d'origine celtique (sous le nom de "Samhain"); la fête marquant la fin des récoltes et le retour d'un temps hivernal (bien qu'encore l'automne).
en.wikipedia.org/wiki/Halloween
Ils essaient même de s'approprier la culture Irlandaise ! Ils ne savent plus quoi faire pour faire le buzz...
L'histoire raconte que Jack aurait berné le diable et l'emprisonna. Il fut libéré mais en échange, il lui accorda une durée de vie supplémentaire. Jack lors de sa mort, fut refusé du paradis et suite à ce qu'il avait fait subir au diable, fut aussi refusé en enfer. Marchand dans le néant il demanda une dernière faveur au diable : d'éclairer ses pas. Faveur accordée, il reçu un charbon qui hélas, lui brûlé les mains. Il prit donc des navets à proximité pour y mettre le charbon. ( à vérifier, cité de mémoire )
Et nous avons en France une parodie du culture américaine dérivée de la culture irlandaise ? Le buzz aujourd'hui est synonyme de rentrée d'argent ...
Ne critique pas L'Alsace s'il te plaît ! C'est une région avec plein de traditions dont le plus ancien marché de Noël d'Europe à Strasbourg !
68 en fooorce !!!
Demande à Jules César.
ça c'est très bien glisser
Je suis allée regarder: tu as assez bien résumé l'histoire ;)
L'autre jour, c'est quand !?
"Turnip" est un nom générique, pas seulement du navet qui ressemble à une carotte, mais aussi du rutabaga ("Swedish turnip"), où l'on peut effectivement mettre une petite chandelle.
687 en force !!
Notre prof d'anglais nous avait raconte cette histoire (c'est mon anniversaire aujourd'hui youpi)
J ai lu dans une bédé (je crois que c était "Théodore poussin "qui paraissait dans le journal de spirou) que vers Dunkerque(ou Brest ? Ça remonte..) existait la même tradition avec de gros navets.
Excellent!!! :') (petit rapel à l'anecdote du dessus ;)