En 1945, Henry Fournier-Foch, un officier français (petit-fils du maréchal Foch), s'évada d'un Oflag en Pologne et rencontra l'armée rouge. Bien qu'il ne parlait pas russe et n'était pas communiste, il gagna la confiance de l'état-major grâce à son talent stratégique et fut décoré deux fois de la plus haute distinction militaire soviétique, le drapeau rouge, et promu lieutenant-colonel de l'armée russe.
Nos applications mobilesFacebookTwitterFeeds16348 anecdotes - 415 lecteurs connectés
Le site pour briller en soirée
Commentaires préférés (3)
Holy Foch !
Ça n'a pas dû être évident de communiquer au début, c'est pas comme si le russe était semblable au français !
fr.wikipedia.org/wiki/Ordre_du_Drapeau_rouge
Tous les commentaires (64)
Holy Foch !
Ça n'a pas dû être évident de communiquer au début, c'est pas comme si le russe était semblable au français !
Le faite d'être le petit fils de... a sûrement dû beaucoup l'aider
De mémoire, aucune distinction sovietique ne s'appelle "la drapeau rouge".
Pas forcement les russes sont pas couper du monde mais presque puis vu la barriere de la langue , je ne sais pas si ils ont faire pu le rapprochement entre son grand pere et lui meme
fr.wikipedia.org/wiki/Ordre_du_Drapeau_rouge
Il y'a quand même dût avoir un traducteur Franco russe. Les russes ne sont pas du genre à suivre le premier venu, méfiant comme il l était ça n'a pas dût être si simple.
Mais il me semble que des pilotes de l'escadron de chasse Normandie-Niemen ont aussi été décorés pour les services rendus en combattant au commandes de leurs Yak russes... est ce que je me trompe?
Et son histoire est racontée par lui même dans un livre : Tovaritch Capitaine Foch. Après la libération, il s'est fait voler son uniforme et ses médailles, rendant ainsi difficile la vérification de son histoire. Il a par ailleurs commandé un char Russe, ce qui était extrêmement rare pour un étranger.
Il ne parle pas russe, n est pas communiste mais gagne qd meme la confiance de l etat major...
Je crois que l histoire a une partie sombre.. très sombre ;)
Je ne veux pas savoir de quel talent il s agit
Nn hors blague j admire la performance et l intelligence qu certaines personnes peuvent avoir dans des contexte historiques comme ceux la!
Ton commentaire : 10 mots, 1 virgule 2 guillemets
"drapeau rouge distinction" dans Google, 3 mots et tu évites le ridicule.
Se battre pour l'Union soviétique en pleine guerre froide quand on n'est ni russe ni communiste...
Elle est extrêmement violente cette réponse! ;-)
Encore une fois, grosse confusion entre stratège et tacticien... Un lieutenant-colonel n'aura jamais à traiter avec la stratégie, encore moins dans un pays qui n'est pas le sien et dont il ne parle pas la langue...
Ses talents de tacticien, à l'inverse, étaient réels.
Ce n'est pas mentioné dans les sources qu'il reçoit cette recompense, les sources parles d'une recompense patriotique..puis Foch n apparait pas dans la liste des gens decorés disponible sur wikipedia!
On veux la verité!!! ^^
Bise
C'est pour ça que je précise "de mémoire". Et je ne me sens pas ridicule de ne pas connaître par coeur toutes les décorations militaires soviétiques
Je voudrais préciser, alors que l'anecdote parle de Oflag Polonais, que la Pologne était alliée à la France et n'avait aucune raison d'emprisonner un officier français. Il s'agit de Oflag allemand situé sur le territoire polonais.
Les médias font souvent l'erreur, si bien que beaucoup pensent que les camps de la mort sont polonais. N'oublions pas que l'ignorance est une autoroute pour les négationnistes.
Foch avait un poste équivalent à celui de Eisenhower durant la première guerre mondiale. Je pense que des russes un minimum, cultivés comme certains officiers, devaient connaître son nom.
C'est pas le titre de Héros de l'Union Soviétique la plus haute distinction de l'armée rouge ?
Très soviétique ^^ Santoni a fini au goulag d ailleurs...