Ernesto Guevara, homme politique d'Amérique Latine et révolutionnaire marxiste entre 1953 et 1967, était surnommé le Che car il employait très souvent cette expression familière, prononcée fréquemment en Argentine et pays voisins pour interpeler quelqu'un. L'expression pourrait se traduire par "Hé mec".
Nos applications mobilesFacebookTwitterFeeds17784 anecdotes - 271 lecteurs connectés
Le site pour briller en soirée
Commentaires préférés (3)
Je suis argentine, je peux vous confirmer ca, chez nous on dit "che" toujours quand on parle avec des amis generalment, et c'est pas bizarre que un etranger (sudamericain surtout) nous appelle "che" aussi. Mais lui a ete "LE Che" avec des maiuscules!, moi, je suis une "che" courant :s
@Haad: oui, il etait medicin de formacion.
Pardonnez moi pour mon francais, je suis en train de le apprendre, ;)
Che pas possible....
Tu n'as pas à rougir de ton français que bien des gens sur ce site ne parlent pas aussi bien.
Merci de tes précisions que je ne connaissais pas.
Tous les commentaires (45)
Le Ernesto ? Ça le fait moins, en effet. :D
Je chipote, mais "Che" ne comporte pas d'accent.
Ernesto "Hé mec" Guevara
J'avais lu ça sur l'étiquette d'une bouteille de vin argentin ("Che" d'ailleurs). Il était aussi il me semble médecin de formation.
Après son assassinat, son corps avait été exposer un temps aux Huiles de quelques pays.
Au lieu de l'exhiber aux huiles, on aurait du le distiller et en faire de l'huile essentielle.....
Je suis argentine, je peux vous confirmer ca, chez nous on dit "che" toujours quand on parle avec des amis generalment, et c'est pas bizarre que un etranger (sudamericain surtout) nous appelle "che" aussi. Mais lui a ete "LE Che" avec des maiuscules!, moi, je suis une "che" courant :s
@Haad: oui, il etait medicin de formacion.
Pardonnez moi pour mon francais, je suis en train de le apprendre, ;)
Che pas possible....
À 6 h du matin je suis entrain de rire tout seul dans mon lit ! Hilarant !
En tout cas il est devenu une image emblématique et une icône. On peux se demander s'il avait vécu se qu'il serait devenu et se qu'il aurait fait.
Mais il ne supportait que l'on appelle Che que de la part de ses amis et des combattant. Ainsi, lorsqu'un journaliste l'a appelé Che, il y a répondu que pour lui c'était Ernesto Guevara.
Tu n'as pas à rougir de ton français que bien des gens sur ce site ne parlent pas aussi bien.
Merci de tes précisions que je ne connaissais pas.
Moi, j'ai appris que Ernesto Guevera etait asmathique (pardon pour l'orthographe), etait etudiant en medecine et qu'il c'est lance dans un grand voyage
de plus de 10000km avec un ami. Voir le film "carnet de voyage" il me semble. Pour l'origine du surnom, je suis d'accord avec l'anecdote sauf sur le fait que "che" se traduit par "eh mec" mais plutot par rien du tout.
Vus aussi, bon film qui apporte pas mal d'info sur un des révolutionnaires les plus connue.
Pas vu le film . Je ne jugerai donc pas. Mais j'ai entendu dire que c'était un peu une hagiographie qui omettait de mentionner les crimes et les exécutions sommaires perpétrées par Che Guevara
Ce filme ne retrace que ça jeunesse pas ça vie de guerilleros
+1
Che l'histoire d'un mec...
Je confirme. C'est aussi une sorte d'hagiographie comme tu dit PulsarNokine
Il avait d'ailleurs un autre surnom, moins connu, "Fuser" (une contraction de furibundo (« furibond ») à cause de son style de jeu agressif au rugby, et du nom de famille de sa mère, « Serna »), inventé par Alberto Granado, son compagnon dans son premier voyage