Dimoud a écrit : Merci, je sais lire. Mais ça sous-entend qu il y a des drapeaux avec des bâtiments disparus non? Ou encore que des drapeaux avec des bâtiments, il y en avait d'autres, DES DRAPEAUX, avant..

En faite Angkor Wat ça veut dire le temple (Wat) du riz cru (Angkor) en Khmer du coup dire le temple Angkor Wat c'est un pléonasme

RegisRobertMan a écrit : En faite Angkor Wat ça veut dire le temple (Wat) du riz cru (Angkor) en Khmer du coup dire le temple Angkor Wat c'est un pléonasme Angkor vient du mot nokor, qui vient du sanskrit nagara. Ca signifie ville et non riz cru. Donc Angkor Vat signie la ville des monastères.

L'ancien nom d'Angkor est Yaçodharapura, qui signifie ville de Yaçodhara ( c'est le nom du roi qui a fondé la ville fin IXe siècle)

somelya a écrit : Angkor vient du mot nokor, qui vient du sanskrit nagara. Ca signifie ville et non riz cru. Donc Angkor Vat signie la ville des monastères.

L'ancien nom d'Angkor est Yaçodharapura, qui signifie ville de Yaçodhara ( c'est le nom du roi qui a fondé la ville fin IXe siècle) Tu as raison le riz cru ce dit អង្ករ et angkor wat អង្គរវត្ត la différence c'est le pied qui est un ក pour l'un et un គ pour l'autre par contre ça se prononce exactement pareil ^^