Initialement, les cartes à jouer portaient des enseignes différentes d'origine arabe : bâton, denier, épée et coupe correspondaient aux trèfles, carreaux, piques et cœurs. Quant aux index (lettres ou chiffres en coin), ils apparurent au XIXe siècle pour gagner en discrétion durant les parties de poker.
Tous les commentaires (29)
Donc c'est as (pour 1) puis 2...
Le truc c'était de dire qu'en épelant dans l'ordre le nom de chaque carte et en associant chaque lettre épelée à 1 czrte que l'on jette cela fait 52 lettres.
Mais il semble y avoir une erreur (1seul m a dame) et ça fait plutôt 51 apparemment (je n'ai pas testé mais certains semblent l'avoir fait)
Par contre ça marche bien en anglais
M
En Anglais, les enseignes à la française se traduisent par hearts, diamonds, clubs, et spades; littéralement cœurs, diamants, massues, et pelles. Le terme spade est ici emprunté à l'italien (pluriel de spada) qui veut dire épées.
Toute ma vie j'ai vu mon grand père catalan jouer avec ces cartes :)
Ça fait 52
PS: enfaite il semblerait qu'il faille traduire Queen par reine ce qui n'est pas logique en français