Ce sont les Phéniciens qui sont à l'origine de l'alphabet que nous utilisons en français. Les phéniciens viennent surtout de l'actuel Liban. Les noms comme bible, bibliothèques et bibliographie viennent par exemple de la ville Byblos, actuellement au Liban à 35 km au nord de Beyrouth.
Commentaires préférés (3)
C'est dingue: donc l'alphabet et certains termes sont venus des Phéniciens, qui se sont transmis dans le bassin méditterannéen, puis les romains les ont récupérés -ainsi que les grecs-, puis les gaulois ont été lourdement influencés par les romains, sans oublier les mille dialectes et autres conquérants nous influençants...
Et on se retrouve aujourd'hui avec une langue (le français) qui n'existe enfait que depuis 2-3 centaines d'années....
Nom d'une pipe!
Pour redonner sa place aux phéniciens, ce peuple dont beaucoup n'a que peu entendu parler était un grand peuple marchant qui au même titre que les grecques a fondé un grand nombre de colonies dont Carthage mais aussi bien d'autres sur les îles et côtes de Méditerranée (Chypre, Corse, îles ibériques, Sardaigne, Portugal...)
Source : mélange de Rome total war II, de lectures ici et là, d'une passion durant l'enfance sur l'Antiquité et d'une vérification sur Wikipédia avant d'écrire (sinon on va pas me louper)
En fait c’est même beaucoup plus vaste que cela. Selon les cours que j’ai suivi à propos de L’usage de l’écrit, le système d’écriture/alphabet phénicien est à l’origine de presque tous les autres systèmes d’écriture dans le monde. Et tous ceux qui ne viennent pas du phénicien viennent du système d’écriture chinois.
(Attention, cela semble élémentaire mais système d’écriture ne veut pas du tout dire langue ou dialecte mais moyen de diffuser cette langue ou ce dialecte)
Tous les commentaires (26)
C'est dingue: donc l'alphabet et certains termes sont venus des Phéniciens, qui se sont transmis dans le bassin méditterannéen, puis les romains les ont récupérés -ainsi que les grecs-, puis les gaulois ont été lourdement influencés par les romains, sans oublier les mille dialectes et autres conquérants nous influençants...
Et on se retrouve aujourd'hui avec une langue (le français) qui n'existe enfait que depuis 2-3 centaines d'années....
Nom d'une pipe!
Pour redonner sa place aux phéniciens, ce peuple dont beaucoup n'a que peu entendu parler était un grand peuple marchant qui au même titre que les grecques a fondé un grand nombre de colonies dont Carthage mais aussi bien d'autres sur les îles et côtes de Méditerranée (Chypre, Corse, îles ibériques, Sardaigne, Portugal...)
Source : mélange de Rome total war II, de lectures ici et là, d'une passion durant l'enfance sur l'Antiquité et d'une vérification sur Wikipédia avant d'écrire (sinon on va pas me louper)
Pour les curieux, liste de noms de ville devenus un nom commun :
fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_toponymes_devenus_noms_communs
En fait c’est même beaucoup plus vaste que cela. Selon les cours que j’ai suivi à propos de L’usage de l’écrit, le système d’écriture/alphabet phénicien est à l’origine de presque tous les autres systèmes d’écriture dans le monde. Et tous ceux qui ne viennent pas du phénicien viennent du système d’écriture chinois.
(Attention, cela semble élémentaire mais système d’écriture ne veut pas du tout dire langue ou dialecte mais moyen de diffuser cette langue ou ce dialecte)
On parle même de diaspora libanaise. Il y aurait (d'après wiki) entre 1 et 4 millions de personnes d'origine libanaise en-dehors du Liban dans le monde... Pour 6 millions de Libanais au Liban ! Qui est, certes, un tout petit pays : environ 10 500 km carrés (contre 632 700 km carrés pour la France).
Moi-même, je suis d'origine libanaise et j'ai de la famille sur tous les continents, souvent installée depuis plusieurs générations et avec la nationalité du pays où ils vivent.
Frank Zappa, Paul Anka, Khalil Gibran ou encore Élie Saab font partie de la diaspora libanaise.
Au Liban, il y a presque moitié-moitié de musulmans (52%) et de chrétiens (43%). Et du coup, bien que ce soit un pays arabe, tous les Libanais ne sont pas musulmans (tout comme dans le monde, tous les musulmans ne sont pas arabes).
D'après ce que j'ai connu dans ma famille, il y a une grande tolérance entre les religions (mariages inter-religieux sans problèmes) mais je ne peux pas généraliser à tout le Liban.
D'ailleurs en parlant d'Amérique du Sud, Shakira et Salma Hayek sont aussi à moitié libanaises.
Je vis à Byblos et par suite, je vais me permettre de donner quelques informations
les phéniciens ont été reconnus pour être un peuple extrêmement fort au commerce et à la navigation, c'est grâce à leurs cèdres et leur bois résiliant que les pyramides d'Egypte et que le temple de Salomon ont été construits
Les phéniciens sont arrivés à l'Amérique du Sud, vu qu'on a retrouvé des ustensiles utilisés uniquement par eux sur ce territoire,
l'Europe s'appelle Europe à cause d'une déesse phénicienne de Tyre (Europa) qui a quitté la ville vers ce territoire
ils étaient reconnus pour la couleur mauve extraite de Murex, qui été réservée aux plus riches des nobles
et dans le même ordre d'idées:
Byblos est aujourd'hui considérée la seconde (ou première) ville la plus continuellement habitée
le terme Liban et Cèdres apparaissent 75 fois chacun dans la Bible
le seul temple de Jupiter toujours debout au monde se trouve à BaalBeck
la première école de Droit au monde fut fondue à Beirut
Je vous invite tous, s'il vous plait, à visiter cette perle du Moyen-Orient, qui a toujours su conserver ce délicieux mélange entre Orient et Occident
et pour vous aider, voici certaines villes et communautés à visiter pour leurs héritages splendides (vous pouvez jeter un coup d'œil sur Google):
Beirut,
Byblos,
Tyre,
Sidon,
Douma,
Baalbeck,
Beiteddine,
Bcharri,
Tripoli,
Zahle,
Anjar,
Qadisha,
Anfeh,
Deir el Qamar,
Faraya,
Chouen,
Harissa
Alley
Remerciez-moi après pour ces belles photos
C environ 6 millions au Liban
et plus de 18 millions au monde
au Brésil seul, on compte environ 8 millions de Libanais
Beaucoup de Libanais en Australie, il me semble aussi.
Le fait est que les idéogrammes ont toujours été au point de départ écrit des civilisations, idéogrammes qui ont perduré dans certains coins (Asie, Amériques jusqu'à ce qu'on crame tout) et pas dans d'autres (Europe, moyen orient, Afrique) car ils ont évolués autrement est une piste très sérieuse, mais comme tu le dit, pas encore prouvé. Mais on y travaille. ;)
L'alphabet a des avantages et des inconvénients: Ca prends plus de place pour écrire quelquechose que les idéogrammes modernes, mais c'est plus facile à apprendre.
Dès le XIe siècle on note une cohérence des langues d'oil qui deviendront le français. L'ancien français subit pas mal de mutations à partir du XIIIe siècle mais ce n'est qu'au XVIIe siècle que l'orthographe sera réellement fixée.
Source Wiki fr.m.wikipedia.org/wiki/Orthographe_du_fran%C3%A7ais
C'est d'ailleurs pour cela que si vous lisez Rabelais dans le texte et son Gargantua paru en 1534, vous pourrez lire le même mot écrit de plusieurs façons différentes au long du récit.
Source : vécu ! étudié au lycée pour le bac
Les dictionnaires chinois utilisent plusieurs systèmes de recherche. L'un phonétique (popomofo ou pin yin) l'autre visuel par des éléments structurants communs à certains idéogrammes appelés clés (plus le nombre de traits dans chaque idéogramme). chine.in/guide/dictionnaire_3749.html