Le malapropisme désigne l’emploi impropre d’un mot, souvent avec un effet comique involontaire. Ce terme provient du nom d’un personnage de la pièce de théâtre « Les Rivaux », écrit par Richard Brinsley Sheridan en 1775 : Mrs. Malaprop. Ce nom est lui-même dérivé du français « mal à propos ». Un exemple contemporain : « L’humilité, c’est pas quand il y a des infiltrations ? » (Perceval, Kaamelott).
Tous les commentaires (50)
J'imagine que pataquès est le mot + commun. En tout cas je ne le connaissais pas dans le sens là. Merci de l info
J'ai dit oui en toute technique d'arrosage !!!
Une conquête de jeunesse avec qui je discutais en boîte de nuit:
"Tu fais quoi demain ?"
"Je vais courir en forêt, ça me détend..!"
"C’est vrai que ça détend l’équitation.."
Et , un amour platonique pour décrire une relation "plate".. faut arrêter SVP
PS: si depuis tu t’es abonnée à SCMB , je te passe le bonjour ;-) .. en espérant que cette application t’aura servie !
Un jour, mon beau père nous a montré l'énorme «cunilingus» menaçant qui arrivait dans le ciel!! On en rit toujours autant!
Je sais cependant que la prise à long terme de certains médicaments peut amener à des pertes légères de mémoire de ce type...
Moi je faisais de l'éclectisme à l'école quand j'étais gamin
Un jour un collègue m'a dit qu'il avait vu des rats musclés dans son jardin
« Docteur, j’ai mal à l’os qui pue. » Véridique ! Une patiente de mon père qui ne devait pas trop savoir où se situait l’occiput...
Un ami me raconta une histoire un jour et il termine celle-ci en disant : « C’était vraiment super bissextile ». J’ai longuement réfléchie à ce qu’il voulait dire par là : « Peut-être qu’il voulait dire que c’était rare, que ça arrivait une fois toutes les lunes? » J’avais jamais entendu ça avant, j’ai pas cherché plus loin mais ça m’a fait rire!
Non non en même temps je ne vous ai jamais vu à cheval
(Au delà du fait que suis nul pour trouver des malaproprisme drôle le fond du message reste réel. Mieux vaut prévenir que guérir. Ç est moins long et demande moins d efforts ;)
Mon petit frère (en me parlant de son ex petite amie) : "Je ne l'ai pas vue depuis belle urètre"
J'ai trouvé ça drôlement approprié malgré tout