L'origine du nom de la Twingo

Proposé par
le

La Twingo est une voiture du constructeur Renault qui doit son nom à la contraction de 3 danses : TWIst, sWING et tanGO. Ce nom a été choisi pour son originalité, ce qui collait à l'image de la voiture à l'époque, et est internationalement prononçable afin de permettre sa commercialisation partout en Europe.


Commentaires préférés (3)

a écrit : Ils essayent surtout que le nom ne signifie rien de derangeant dans les differentes langues
Ex : fiat Ritmo
En parlant de sa, le 4x4 de renault, le Koleos, signifie vagin en grecque! !

Posté le

unknown

(105)

Répondre

a écrit : En parlant de sa, le 4x4 de renault, le Koleos, signifie vagin en grecque! ! Cherie tu me prete ton Koleos :-/

Posté le

unknown

(31)

Répondre

dans le même style il y a aussi le 4x4 Mitsubishi Pajero...
il fut commercialisé en Espagne sous le nom de "Montero" car "Pajero" en espagnole ça veut dire.... humm : Masturbateur (mais en plus vulgaire, un mot qui commence avec un B :D)

Posté le

unknown

(98)

Répondre


Tous les commentaires (56)

Ils essayent surtout que le nom ne signifie rien de derangeant dans les differentes langues
Ex : fiat Ritmo

Posté le

unknown

(1)

Répondre

a écrit : Ils essayent surtout que le nom ne signifie rien de derangeant dans les differentes langues
Ex : fiat Ritmo
pourquoi sa veut dire quoi?

Posté le

unknown

(0)

Répondre

a écrit : Ils essayent surtout que le nom ne signifie rien de derangeant dans les differentes langues
Ex : fiat Ritmo
Oui mais meme en inventant des mots, il y a des chances que dans une autre langue hors europe il ait une signification.

Posté le

unknown

(3)

Répondre

a écrit : Ils essayent surtout que le nom ne signifie rien de derangeant dans les differentes langues
Ex : fiat Ritmo
En parlant de sa, le 4x4 de renault, le Koleos, signifie vagin en grecque! !

Posté le

unknown

(105)

Répondre

a écrit : Oui mais meme en inventant des mots, il y a des chances que dans une autre langue hors europe il ait une signification. Exactes mais il y a certainement statistiquement moins de chance avec le mot compose twingo contenant des lettres tel que le w. Simple supposition du coup.

Posté le

unknown

(0)

Répondre

a écrit : En parlant de sa, le 4x4 de renault, le Koleos, signifie vagin en grecque! ! J ai entendu ca en effet. Et du coup ca devait etre commercialise sous un autre nom. Qui sait lequel ?

Posté le

unknown

(0)

Répondre

a écrit : En parlant de sa, le 4x4 de renault, le Koleos, signifie vagin en grecque! ! Cherie tu me prete ton Koleos :-/

Posté le

unknown

(31)

Répondre

Et au depart le prototype de la twingo etait la trenaul anagramme de renault et ile semble que le nom viens aussi de sa traduction anglaise partir en duo dixit mon pere qui travaillait chez renault

Posté le

unknown

(0)

Répondre

dans le même style il y a aussi le 4x4 Mitsubishi Pajero...
il fut commercialisé en Espagne sous le nom de "Montero" car "Pajero" en espagnole ça veut dire.... humm : Masturbateur (mais en plus vulgaire, un mot qui commence avec un B :D)

Posté le

unknown

(98)

Répondre

c'etait aussi une voiture destiner aux jeunes mais sa n'a pas marcher et sa a etait un fiasquo, les acheteurs etait des personnes plus agees donc beaucoup d'options on disparus (volant, poigne de frein a main, volant...etc) de la meme couleur que la voiture n'etait pas au gouts de tout le monde...

Posté le

unknown

(2)

Répondre

a écrit : En parlant de sa, le 4x4 de renault, le Koleos, signifie vagin en grecque! ! Tout comme la alpha romeo mito qui a un sens (péjoratif) chez nous.

Posté le

unknown

(2)

Répondre

Ok la contraction de 3 dances... Mais pourquoi?

Posté le

unknown

(0)

Répondre

a écrit : Tout comme la alpha romeo mito qui a un sens (péjoratif) chez nous. L'Alfa Mi.To est la contraction de Milan et de Turin, Mi pour Milano (là où est l'usine Alfa) et To pour Torino (usine Fiat). Ces abréviations étaient utilisées sur les plaques minéralogiques Italiennes. De plus Mito veut dire Mythe en Italien.

Posté le

unknown

(8)

Répondre

J osé?
Contraction de 3 danses pour que ça synthétise en 1 seul mot la tenue de route..
Il y a eu aussi la classe A comme Alalasapartentonneaux.
Bon j vais bosser.... :-)

Posté le

unknown

(0)

Répondre

a écrit : En parlant de sa, le 4x4 de renault, le Koleos, signifie vagin en grecque! ! c'etait pas plutôt 'testicules' ?

Posté le

unknown

(1)

Répondre

Ça me rappel mon BTS MCI la Renault twingo j'ai travaillé sur son essence 1,2 l 16 v boîte eazy ! *coeur*

Posté le

unknown

(0)

Répondre

Quand on y reflechis, ce nom lui va plutôt bien... Et cela a plu a pas mal de gens étant donné le nombre que l'on a pu en croiser dans les rues..

Posté le

unknown

(1)

Répondre

a écrit : Ça me rappel mon BTS MCI la Renault twingo j'ai travaillé sur son essence 1,2 l 16 v boîte eazy ! *coeur* À lardy? T'etais ou en MCI? En quelle année ?

Posté le

unknown

(0)

Répondre