Le syndrome de l'accent étranger est une affection très rare (60 cas recensés) : souvent suite à un traumatisme, les personnes atteintes se mettent à avoir l'accent d'un pays étranger, alors qu'elles n'y ont parfois jamais mis les pieds. Ainsi, une anglaise s'est mise subitement à parler avec l'accent chinois il y a quelques mois.
Une étude de chercheurs a cependant affirmé avoir découvert deux cas de ce syndrome "comportementaux", c'est-à-dire non liés à un quelconque traumatisme.
Ce syndrome serait causé par une lésion dans le cerveau, au niveau des fonctions nécessaires au langage. Ce que l'on prendrait pour un accent serait en fait des anomalies de prosodie du langage, que l'on interprète comme un accent étranger.
Commentaires préférés (3)
Hm. J'ai lu dans plusieurs journaux et magazines scientifiques qu'un autiste était atteint par ça.. Mais il changait de langue tous les matins lui, pas d'accent..!
ma mère à ue ce syndrome à la suite d'une rupture d'anevrisme. et bien je peux vous dire que ça fai bizarre!! en ce qui la concerne elle avait prit un accent allemand!
Il disait quoi Calamar?
Tous les commentaires (37)
Sa doit faire bizard d'entendre une personne que l'on connait changer d'un jour a l'autre d'accent.
C dingue ce truc je connaissais carrément pas je me coucherais moins bête
@calamar : tu as raison c est danzereux!
@calamar
D'un seul coup, tu n'as plus d'amis. Ça doit être vraiment horrible!
Calamar géant tu peux pas t'imaginer a quel point tu m'as fait rire :D
C'est souvent dû à un AVC qui cause des lésions au cerveau, et les séquelles sont parfois des problèmes d'articulation ou autres de ce genre, qui peuvent s'assimiler à un accent différent.
Mdr calamar !
LOL c'est ouff sa quand même !
Subitement avoir l'accent espagnol ou indien!!..
Imagine ... La fille qui se reveille avec l accent de Sophie Favier ^^
Moi qd je suis enerver g l'accent marseillé alors que je n'y sui jamai allez
Va comprendre :-)
C trop cool! Mais c aussi très bizarre. Je vois mal une anglaise parler avec l'accent chinois !
@calamar géant ton com est a hurlé de rire! kel imagination! J'ai bien ris!
Tu as raison
mdr
Lool! Ca doit être assez embêtant pour la personne atteinte mais ça doit bien amuser son entourage. Au début du moins...
Hm. J'ai lu dans plusieurs journaux et magazines scientifiques qu'un autiste était atteint par ça.. Mais il changait de langue tous les matins lui, pas d'accent..!
Pratique quand t'es prof de langue !
Elle a l'accent, oui, mais elle ne parles pas chinois aussi ? Si c'est le cas, chapeau. J'éspère qu'elle s'est bien rétablie la pauvre.
ma mère à ue ce syndrome à la suite d'une rupture d'anevrisme. et bien je peux vous dire que ça fai bizarre!! en ce qui la concerne elle avait prit un accent allemand!
Le plus drôle ça doit être la réaction du patron le lendemain :p