Tartarin de Tarascon est un roman d'Alphonse Daudet qui fut accueilli très fraichement en Province et notamment à Tarascon, où les habitants croyaient que l'auteur se moquait d'eux. Ce dernier a d'ailleurs été accueilli à coups de pierre et d'insultes dans la ville lorsqu'il leur rendit visite.
Tous les commentaires (58)
www.tarascon.org/
Pourtant d'après le site de la ville-même...Avouez que dire "en Province" n'a pas grand sens ici et fleure bon la coquille.
En suite, on a pendant longtemps désigné tout le sud de la France, de Bordeaux à la Savoie, sous le nom de Provence, donc "l'erreur", si elle en est une, est acceptable.
Habitant à moins de 5 km de tarascon, je ne le savais même pas
En tout cas cette histoire est assez méconnue à Tarascon, et aujourd'hui Daudet est plutôt bien vu, Tartarin tue la Tarasque tous les ans en héros :-)
Il faut sûrement être du sud parce que j'ai rien compris ...
???!
Mea culpa, il semblerait qu'il est deux villes du nom de Tarascon. Je parlais donc de Tarascon sur Ariège (que j'ai toujours entendu appelé simplement Tarascon). C'est juste au nord de l'Andorre, pour ceux que ça intéresse :)
Mais ma remarque resté vraie : certaines personnes assimilaient tout le sud de la France a la Provence, ou pire, à Marseille. Même si "dans le temps" c'était utilisé de nos jours, c'est un abus de langage. Comme dire que le Havre c'est en territoire Ch'ti.
"accueilli tres fraichement"?????une expression que je ne connaissais pas... jmcmb
et cest ainsi que font les provencales, quand on leur parlent mal quand on leur parlent mal :) massilia sound system
Ils ont pas de tomates a tarascon ?