A aucun endroit la Bible ne stipule qu'Adam et Eve ont croqué dans une pomme. La pomme est pourtant devenue le symbole du péché originel, mais il n'en est fait mention nulle part dans la Génèse. On y parle simplement du 'fruit de l'arbre qui est au milieu du jardin'.
Selon les interprétations, il pourrait s'agir d'une pomme, d'une poire, d'une grenade ou d'une figue (après en avoir mangé, Adam et Eve se vêtirent avec les feuilles d'un figuier).
L'erreur sur la pomme s'est passée au 2ème siècle quand Aquila de Pontus traduisit en grec le texte hébreu du Cantique des Cantiques de Salomon. Il rendit : "je vous ai ressuscité sous le pommier ; c'est là que votre mère s'est corrompue" par "je t'ai ressuscitée sous le pommier ; c'est là que tu fus corrompue". De toute évidence il y avait vu une allusion au fruit défendu. St Jérôme, dans sa traduction en latin de l'Ancien Testament, interpréta le passage de la même façon, si bien qu'on est toujours persuadé que le fruit défendu est une pomme.
Tous les commentaires (271)
Jésus portait la barbe,Marie portait le voile et Abraham a interdit la viande de porc ds la bible ,alors monsieur avant décrire quelque chose renseigne toi avant de parler des religions !!!! À l'époque ts les hommes portait la barbe( sauf exception les hommes imberbes ) celui qui rasé sa barbe se féminisé,on reconnaissait les femmelettes comme sa !
J'aimerais que tu m'expliques: en quoi rabattre un voile sur sa poitrine (et ne pas s’affubler de grand décolleté plongeant est pour moi parfaitement compréhensible) peut correspondre à un port de voile intégrale cachant oreilles, cheveux et parfois même visage?
Sourate XXXIII, verset 59 :
Prophète, dis à tes épouses, à tes filles, aux femmes des croyants de revêtir leurs mantes : sûr moyen d'être reconnues (pour des dames) et d'échapper à toute offense - Dieu est Toute indulgence, Miséricordieux.
Sourate XXIV, verset 31
- Dis aux croyantes de baisser les yeux et de contenir leur sexe ; de ne pas faire montre de leurs agréments, sauf ce qui en émerge, de rabattre leur fichu sur les échancrures de leur vêtement. Elle ne laisseront voit leurs agréments qu'à leur mari, à leurs enfants, à leurs pères, beaux-pères, fils, beaux-fils, frères, neveux de frères ou de sœurs, aux femmes (de leur communauté), à leurs captives, à leurs dépendants hommes incapables de l'acte, ou garçons encore ignorants de l'intimité des femmes. Qu'elles ne piaffent pas pour révéler ce qu'elles cachent de leurs agréments.
Les mantes sont des manteaux.
Pour moi ce qui est proscrit c'est l'exhibition provocante ni plus ni moins. Le voile est donc à mon avis un peu trop...
Certainement pas!
Non ca a aucun rapport avec la soumission des femme .Le fait est que dans la religion le
Foulard est le voile de dieu( si je me trompe pas):-)
c'est faux , Sourate 33 Verset 59 :"ô Prophète ! Dis à tes épouses, à tes filles, et aux femmes des croyants, de ramener sur elles leurs grands voiles : elles en seront plus vite reconnues et éviteront d´être offensées. Allah est Pardonneur et Miséricordieux." Et il y en a d'autre
Je pense que ton PC est cassé...
Il doit bien s'y Connaitre
L homme aussi doit se cacher pour le respect des autres et de son dieu
Petite précision :L'apprentissage d'un poème prends quelque minutes voir quelque heures, le coran prendra quelque mois ou année. C'est pas parce que c'est long que le cerveau humain ne mémorise pas.
Impossible le papier moderne ce décompose rapidement alors les papier ancien ne passe pas les 200ans. Sa devrait etre des tablette d'argile peut etre.
ORDONNE...voici une preuve de tolerence et de bienveillance.
Il n'y a pas marqué ds la lettre aux corinthiens que la femme doit avoir les cheveux courts. Il est marqué au contraire qu'il est honteux pour elle d'avoir les cheveux courts et que les cheveux lui ont étaient donnés comme voile c'est pour ça qu'elle doit avoir la tête voilée "lorsqu'elle prie ou qu'elle prophétise"... Il dit alors que si une femme ne veut pas porter le voile lorsqu'elle prie qu'elle se rase la tête pour montrer qu'elle ne veut pas se soumettre car à l'époque c'était une honte d'avoir les cheveux courts pour une femme qui étaient considérés comme parure. Et au contraire c'était une honte pour un homme d'avoir les cheveux longs....
Et d'ailleurs en latin le mot pomma n'existe pas. Le mot fruit est le mot pomum. D'après la bible le fruit pourrait être une pomme une poire une figue ou une grenade. L'erreur est due certainement aux peintres qui décidèrent de l'illustrer en pomme car le mot pommier en latin et malus qui signifie aussi arbre mauvais...
Je suis chrétienne mais sincèrement ça ne me dérangerais pas du tout qu'on nous fasse porter le voile.... Vu comment s'habillent les femmes de nos jours.... Même dans les églises....
Je respecte énormément les femmes musulmanes pour ça...
toi t as goûté à la pomme du curé :-P
Je crois que le logo d'Apple vient justement de ce péché originel: la pomme croquée, pour symboliser la tentation de leurs produits.
Non aucun rapport. Avant la création d'Apple Steve jobs ne mangeaient que des pommes et ça a aussi un rapport avc les Beatles. Ils ont choisi la pomme croquée pour qu'elle ne soit pas confondue avec une tomate ou bien une cerise....
59. Ô Prophète ! Dis à tes épouses, à tes filles, et aux femmes des croyants, de ramener sur elles leurs grands voiles : elles en seront plus vite reconnues et éviteront d'être offensées. Dieu est Pardonneur et Miséricordieux
V33/S59
N'importe quoi... je suis sur et certain que tu ne parle pas arabe et que tu n'a jamais lu le coran.