On le remarque bien en anglais : Monday, Tuesday, Wednesday, Thirtday, Friday, Saturday Sunday. Moon, sun ...

eratoast a écrit : Ils ont "remarqué" 7 astres errant dans le ciel?
Et ces astres leurs ont gentiment dit leurs noms....
Il ne manque pas quelque chose dans cette histoire? Sûrement Un contrôle d'identité fait par Ulysse 31

Et Neptune dans tout ça ?

Et donc toutes les autres langues se sont inspirées du français pour définir les jours de la semaine? Wednesday n'a rien en commun avec mercure... Et c'est un exemple parmi d'autres!

Pour completer, dimanche pour soleil s'explique par "Sunday" pour le "sun", soleil en anglais. Soit, le jour du soleil.

eratoast a écrit : Ils ont "remarqué" 7 astres errant dans le ciel?
Et ces astres leurs ont gentiment dit leurs noms....
Il ne manque pas quelque chose dans cette histoire? Si et d'ailleurs si l'origine est babylonienne pourquoi les noms sont ceux de dieux romains (très postérieurs en passant) ??

Si je me trompe pas les Anglais ont conservés la traduction littérale du dimanche; "Sunday" ou le "Jour du soleil" !

nicolas a écrit : Et pourquoi une semaine fait-elle 7 jours? Parce que d'après la tora,le coran et la bible dieu aurais crée le monde en 6 jours puis se serais reposé le 7ème ce qui nous donne les 7 jours de la semaine dont le dimanche qui est "férié" vu que le seigneur ce serais reposé ce jour là.

fancat a écrit : Si la durée du jour est définie par le soleil, celle de la semaine est définie par les hommes. Elle varie d'une civilisation à l'autre. Chez les grecs elle était de 10 jours, chez les juifs de 7 jours ( temps que Dieu aurait mis pour bâtir l'univers). Les chrétiens puis les mulsulments ont adopté la semaine juive de 7 jours.
En latin les jours sont Lunae dies, Martis dies, Mercuri dies, Jovis dies, Veneri dies, notre samedi vient Sambati dies (jour du s'abat), mais auparavant c'était Saturni dies, cette forme demeure en anglais avec saturday. Le dimanche vient de dies Dominicus, jour du seigneur, mais avant c'était Solicdies, forme qui reste en aglais et allemand (sundat et sonntag). Afficher tout Musulman*

wawan37 a écrit : T'imagine sans les chrétiens une partie de "Le facteur n'est pas passé" ?! "Le facteur n'est pas passé, il ne passera jamais, Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Soleil !!" 1,2,3 soleil

eratoast a écrit : Ils ont "remarqué" 7 astres errant dans le ciel?
Et ces astres leurs ont gentiment dit leurs noms....
Il ne manque pas quelque chose dans cette histoire? et en plus comment les ont ils
remarque

miimss a écrit : @fancat : On dit musulmans et non pas "mulsulments". Super l'image guerrière en avatar. En ce moment plus personne ne dit musulman d'ailleurs.

eratoast a écrit : Ils ont "remarqué" 7 astres errant dans le ciel?
Et ces astres leurs ont gentiment dit leurs noms....
Il ne manque pas quelque chose dans cette histoire? LE CIEL ETAIT TRES OBSERVE PAR TOUS-Les savants ont remarqué ce qui était toujours au même endroit et ce qui se déplaçait d'une nuit à l'autre-
c'est ainsi qu'ils ont observé que ce n'était pas seulement le soleil et la lune qui se déplaçaient mais aussi 5 astres de petite taille ..Uranus et Neptune ne figurent pas dans les observations faites car elles sont invisibles sans appareils -voilà donc les 7 astres mobiles qui ont été choisi pour marquer la semaine *pour les mois,c'est plus simple car on n'observe que la lune dont la partie éclairée évolue en permanence -

nicolas a écrit : Et pourquoi une semaine fait-elle 7 jours? C'est dans la Torah, la Bible et le Coran ... Je suppose que tu es athée mdr ^^ En réalité c'est que dans les écritures Dieu créa le monde en 7 jour. Enfin 6 mais il se reposa le 7eme et c'est reste ainsi ... Voilà pourquoi une semaine fait 7 jours

Chez nos amis d outremanche on parle toujours de sunday pour le dimanche. ..

Ces noms ne peuvent pas venir de l'époque babylonienne puisqu'ils sont d'origine latine et que le dimanche a été désigné jour du seigneur par les chrétiens (?!)

nicolas a écrit : Et pourquoi une semaine fait-elle 7 jours? Parce que