La sauce caesar,etc.

Le nom de César ne veut-il pas dire,dans la république romaine,"général victorieux",tandis qu'Auguste est bien le titre de l'empereur ? C'est ce qui me semblait.

Blackened a écrit : Avé César! Il faut rendre à Tsar ce qui est à Kaiser! +1

yvs23 a écrit : Depuis quand on traduit un nom?? Oh bah tu sais... William The Conqueror est devenu Guillaume le conquérant!

Mekta a écrit : +1 j adore

alors là...JMCMB

Tinanard a écrit : alors là...JMCMB César vient de caedere, couper, tuer.
Il est né par césarienne, c est de là que vient son nom et non l inverse.
Ensuite, Alexandre le grand aussi a donné son nom a des rois jusqu en Afghanistan, çulkarnein, a l époque de Marco polo (XIIIe siècle) signifiait en langue sarrasine, le roi Alexandre (ok, ça a bcp changé en 1600 ans).

MonsieurD a écrit : Y'a un lien avec la salade Caesar??? lol...l'empereur de la salade xp

Tsarbomb

yvs23 a écrit : Depuis quand on traduit un nom?? Je ne sais pas si c'est vraiment une 'traduction' mais en italien par exemple, on retrouve des prénoms français (Gian-Luigi: Jean-Louis ou Gian-Luca: Jean-Luc).

si je ne me trompe caesar ou cesar n est pas un prenom mais veut dire empereur depuis bien avant jules qui ne s appelais pas jules cesar mais caius juluis de la famille des julii . cesar et bien un titre pris par certain empereur mais je me trompe peut etre et jules n'a jamais ete empereur il s est autoproclamer en tant que tel pour negocier de facon officiel avec cleopatre

.

MonsieurD a écrit : Y'a un lien avec la salade Caesar??? Non la salade César est originaire du Mexique.

samael14 a écrit : si je ne me trompe caesar ou cesar n est pas un prenom mais veut dire empereur depuis bien avant jules qui ne s appelais pas jules cesar mais caius juluis de la famille des julii . cesar et bien un titre pris par certain empereur mais je me trompe peut etre et jules n'a jamais ete empereur il s est autoproclamer en tant que tel pour negocier de facon officiel avec cleopatre Afficher tout Son prénom est Caïus, son nom Julius.
Caesar est un surnom. Et l'origine de ce surnom est incertaine.

Il n'a jamais été empereur. Il s'est proclamé "Dictateur à vie" durant la République.

Ensuite, c'est Auguste (petit neveu de Cesar) qui a pris le pouvoir en devenant lui, Empereur.
Et en faisant du surnom César un titre honorifique.

je connaissais deja l'anecdote mais merci quand meme.

J'ai appris que ma prof d'histoire lit SCMB!:O Elle nous a raconté ça ce matin!!!:O

J'ai toujours cru que c'était le contraire et que Jules César avait été appelé ainsi car cela signifiait Jules Empereur, et que donc cela était une désignation pour nommer les empereurs de la Rome .

En polonais, roi se dit: krol, ça vient de karol, karolus magnus Charlemagne.

Vrai mais César n'est pas un nom de famille mais un titre comme "rois".

Désoler mais pour le tsar ca ne marche pas je crois car les romains n'ont pas reussi a aller jusquen russie .

On va mettre certaines choses au point : 1) Jules n'est pas son prenom et Cesar son nom. il s'appellait Caius Julius, et son surnom ( les romains avaient pour coutume de s'appeller par un surnom ) etait Cesar ( origine du mot Cesarienne en latin, car il etait né par césarienne ).
Ce personnage fut si illustre que le surnom Cesar fut ensuite donné aux empereurs romains.
2) Il n'a jamais été empereur, il a été Consul et Triumvir