Malgré leur éloignement géographique et leurs différences culturelles, la Hongrie et la Finlande sont liées par leurs langues. Elles font partie de la même famille de langues, le finno-ougrien, qui est distinct des autres langues d'Europe, descendant, elles, de l'indo-européen.
L'Europe est traversée par trois grandes familles de langues : la plus connue est l'indo-européen, dont descendent la plupart des langues d'Europe : les langues romanes (français, espagnol, italien), germaniques (anglais, allemand, néerlandais) et slaves (polonais, russe, ukrainien). L'autre famille est l'ouralien qui a donné naissance à deux autres familles : les langues samoyèdes, peu parlées, et les langues finno-ougriennes dont font partie le finnois et le hongrois, mais aussi l'estonien et le same.
Tous les commentaires (81)
Le français aussi détient une base germanique. La non liaison entre un mot finissant par une consonne suivi d'un mot commençant pas h en est un des héritages par exemple. La façon d'utiliser les pronoms aussi je crois, mais je n'en suis plus très certain.
En effet, l'anglais et l'allemand sont deux langues germaniques. L'anglais a subi une mutation consonantique (ex: le Vater allemand est devenu Father en anglais, comme Mutter devient Mother en anglais), et cela fait que beaucoup de mots se ressemblent dans ces deux langues.
Malgré leur langue autonome, ils veulent s'isoler davantage.
C'est dommage de lister seulement français, italien et espagnol comme langues latines, alors qu'il existe aussi le portugais et le roumain (qui est d'ailleurs le plus proche du latin).
Il y a justement une anecdote de SCMB qui explique que c'est la seule langue européenne qui n'a aucun liens avec ces familles.
"La langue basque, parlée par 700 000 locuteurs, est le seul isolat d'Europe : elle n'a pu être reliée avec aucune langue connue et ne présente pas de similitudes avec d'autres langues. C'est également le cas sur d'autres continents avec le coréen et le japonais."
les langues local qu'on appelle parfois du patois , on leurs racines ou ?
sont elles une déclinaison du latin ou bien une langue a par entière
après tous avant la guerre de 1914 tous français parlait avant tout SA langue
le français c'est " popularisé " ds les tranchées pour comprendre son compagnon de misère qui était d'une autre région
Si tu parles de la France, j'imagine que oui, ce sont des déclinaisons du latins, notamment pour la langue d'oc et le corse. Le breton est une langue celte en revanche. Le créole est un mix de français et/ou d'anglais et de langues africaines.
Langue des Angles et Saxon qui sont germains a la base. Apres faut aussi ajouter les 500ans d'occupation française durant lesquelles toute l'aristocratie parlaient uniquement en français et le peuple continuait a se servir de l'anglais d'où un mélange des 2 ( mots transparent en français ET en allemand). Enfin tu peut également rajouter quelques influences de vieux norois a cause des invasions vikings ( par exemple Midgard qui devient Middle geard qui signifie en gros terre du milieu. Or Midgard est le monde, ou la terre, du milieu dans la mythologie scandinave)
Et moi, que la Russie et l'Ukraine font partie de l'Europe JMCMB
Le basque n'est lié à aucune autre langue actuelle du monde. Ce qui en fait un isolat linguistique, en effet.
Le basque est un isolat linguistique mais les langues helléniques sont des langues de la famille indo-européenne.
Les premiers Indo-européens sont arrivée en Europe Occidentale très tardivement, la première vague étant les Celtes qui sont arrivés sur l'actuel territoire français vers les VIe -Ve siècles AEC après s'être établi quelque temps dans le Bassin du Danube.
Ils se sont mélangé avec les populations d'agriculteurs déjà présentes depuis quelques millénaires. Parmi celles-ci, les Basques en sont des survivants linguistiques.
Le roumain est une langue romaine très imprégnée par son environnement linguistique, il a fait beaucoup d'emprunts aux langues slaves et au magyar notamment. C'est une langue incompréhensible à l'oral comme à l'écrit pour les locuteurs des autres langues latines. Il suffit de comparer un texte en roumain avec sa traduction en français par exemple pour s'apercevoir que des racines latines et communes aux langues latines occidentales ont disparu du roumain. Cette langue est isolée des autres langues latines depuis la Rome antique, depuis l'époque dace.
Ceci dit toutes les langues latines étaient originellement du latin qui a évolué différemment localement et seulement certaines ont persisté au détriment de langues latines locales.
La famille linguistique ouralienne comporte deux branches : la branche finno-ougrienne : magyar (hongrois), suomi (finlandais), letton, estonien, carélien...) soient les langues des peuples ouraliens qui ont migré vers l'Europe centrale. A savoir que toute cette branche formait un ensemble géographiquement continu de la presqu'île de Kola jusqu'au Danube mais il s'est formé un espace vide entre le hongrois er les langues baltes ou le finlandais parce que la langue finno-ougrienne parlée en Allemagne et en Pologne "le vieux Prussien" (qui n'avait donc rien à voir avec le prussien = langue germanique) a disparu car remplacé par des langues germaniques et slaves. C'est pourquoi la Hongrie est devenue isolée du reste des langues ouraliennes.
A côté de cette branche finno-ougrienne, l'autre branche de la famille ouralienne est la branche same qui comprend beaucoup de langues mais chacune avec peu de locuteurs. Elle se répartissent à l'extrême nord de l'Europe, du nord de l'Oural au nord de la Scandinavie. Ce sont en gros les langues lapones.
Afin de tout résumer et de mieux comprendre ce que sont les langues ouraliennes, il faut aller voir cette page sur Wiki, ne serait que les cartes de répartition de ces langues qui sont très parlantes. Il suffit d'ajouter mentalement une bande entre la Hongrie et les pays baltes pour comprendre que le tout était auparavant un seul bloc jusqu'à ce que les Indo-européens germaniques puis slaves supplantent ses langues finno-ougriennes
en Lituanie et Pologne. C'est la raison de l'isolement géographique de la Hongrie dans cette famille linguistique.
La langue germanique continentale la plus proche de l'anglais est le frison. Sans doute la migration vers l'archipel est partie de Frise.
Concernant l'ordre des mots dans la phrase, les langues germaniques continentales sont de type SOV (sujet-objet-verbe = je une pomme mange) alors que l'anglais est de type SVO (I eat apple). Parce c'était l'ordre choisi par les populations locales celtes en GB comme en France avant l'arrivée des Germains et des Latins. L'anglais s'est partiellement latinisé sous la pression normande (règne des Plantagenet) et par l'usage du latin pour les textes officiels du fait d'une christianisation précoce.
Pas du tout, le Tibétain (que j'ai étudié) n'a absolument rien à voir avec le sanskrit. Il fait partie du groupe des langues tibeto-birmanes et bizarrement il ressemble un peu au japonais, les chiffres en particulier. Et le tibétain ne ressemble pas du tout au chinois! Par contre je pensais que le Hindi et le Nepali venaient du sanskrit, merci d'avoir rectifié cette fausse croyance.
Il est écrit que l'Europe possède 3 grandes familles linguistiques, mais vous n'en nommez que 2. La troisième que vous vouliez dire, est formée des langues caucasiennes (géorgien, abkhaze...)?
Oui mais il a oublié que c'est le latin qui descend de l'indo-europeen avec le germanique et d'autres , mais le français ,le portugais ,l'espagnole ,l'italien .. Enfin donc il a oublié une étape.
Grave erreur car sinon vous vous coucherez moins bêtes et plus bête en même temps .
Mauvaise pub por SCMB.
Non pas le grecque car il vient du grecque antique qui vient de ...L'INDO-EUROPEEN