La Twingo est une voiture du constructeur Renault qui doit son nom à la contraction de 3 danses : TWIst, sWING et tanGO. Ce nom a été choisi pour son originalité, ce qui collait à l'image de la voiture à l'époque, et est internationalement prononçable afin de permettre sa commercialisation partout en Europe.

Tous les commentaires (56)
Enfin quelqu'un qui dit quelque chose d'intéressant ! Je me suis posé la même question, et le seul résultat que j'ai trouvé est sur ce site très intéressant qui répertorie les significations des noms des différents modèles de différentes marques de voiture : signification-noms-voitures.blog-machine.info/category/renault/
Pour les feignants qui ne veulent pas cliquer : "Le but était de trouver un nom dynamique, chantant, dansant, bref quelque chose de différent évoquant un autre style de vie." :)
Tu dit un peu n'importe quoi, elle etait pas destiné que au jeune, c'est pour les personnes qui voulait une petit voiture pour la ville, sa gamme de clients etait bien tant destine au personne agé, au femme, et au jeune, et cela a tres bien marché !
non testicule c'est orchidée enfin je crois, mais je suis sur pour koleos
J'etais persuade sue ca voulais dire aller a 2 (twin go) jmcmb
ben c'est un peu comme la toyota MR... ils ont dû changer le nom de la seconde MR car ils l'avaient nommé MR2... et dans les pays francophones ça fait moyen ^_^
Tant qu elle roule et ne me laisse pas en rade , koleos ou mito je m en fou je prend
c clair ça l'aurait pas fait...
Bizarre. Il me semble qu'à la sortie de la twingo, Renault avait axé une partie de sa communication sur le fait que pour la 1ère fois le nom d'un véhicule avait été entièrement conçu par un ordinateur ( ce qui n'a guère d'intérêt en soi, mais à l'époque ça faisait moderne ). Mais peut-être me trompe-je ? Ou confonds-je ?
hs mais philipe, a quand la new MAJ?
sinon, je pensais aussi aller a 2...
+1 concernant le fait que je pensais qu'il s'agissait de "partir à deux"... et concernant koleos, après recherches, il ne s'agit pas du tout de vagin, mais d'attributs masculins qui vont par deux en général (cou......) !
la twingo avait été élue voiture la plus sexy par un journal un peu olé olé il y à quelques années grâce au fait que les sièges à l'avant et la banquette arrière se rabattaient complètement permettant ainsi de tranformer l'intérieur en lit...tester et approuver!!!! c'est pas tout confort mais c'est mieux que rien!!!
ah, ba, autant pour moi alors. . .
mais pourtant je viens de regarder sur internet et sa comfirme ce que je disais, donc je suis un peu perdu. ..
Tiens tiens, intéressant.
+1
je me souviens très bien avoir lu ça.
Peu importe il ne sera pas commercialisé en Grèce... Ils n'ont plus de sous.
Non je plaisante mais ça se tient. Quant aux noms d'innovation qu'on se demande où est-ce qu'ils sont allés chercher ça, il faut savoir que ce fameux "ils" sont des personnes qui ont le métier de "donneur de nom" et sont payés par la marque uniquement pour faire ça... (cf: Renault Clio)
J'avais lu que la premier twingo était un pari entre designers de chez Renault et qu'il n'arriverai pas à la commercialiser cependant la première s'est bien vendu.
T'as plutôt entendu ça dans un sketch... --'
Koleos veut bel et bien dire vagin, il avait même utilisé le double sens pour le slogan publicitaire grec: "prenait du plaisir avec votre Koleos "
Aucun soucis pour ce que tu dis car tout est vrai.
Juste que chez nous mito ça reste mito malgré tout.
Non tu ne confonds pas. Pour schématiser. Ils ont rentré des noms de danses dans un ordinateur et le programme a propose plusieurs noms.
Sources : je suis le fils d'un des ingénieurs de la twingo premier modèle. Et la contraction vient seulement de deux danses : TWIst et TaNGO. L'anecdote n'es pas vraiment exacte...