Il a pris un prénom hébreu, l'a angliscisé et la popularité de son oeuvre a permis sa forte diffusion.
Hébreu : Isca -> transformé en Jessica dans le Marchand de Venise

C'est le cas aussi d'autres prénoms :
Latin Rosalina -> transformé en Rosaline dans Love Labour's Lost
italien Giulietta -> transformé en Juliette dans Roméo et Juliette

Par contre, il aurait effectivement inventé d'autres prénoms connus : Miranda / Caliban / Olivia

C'est Alphonse Daudet qui a créé le prénom Mireille, ds un de ses romans, maintenant des créateurs il y en a pléthore, c'est à qui mettra un prénom original à son enfant, lle ridicule à jamais tué personne

Picoti...picota...

youtu.be/yy5THitqPBw?si=mfymscEK8YF1DZFy

TybsXckZ a écrit : Il a pris un prénom hébreu, l'a angliscisé et la popularité de son oeuvre a permis sa forte diffusion.
Hébreu : Isca -> transformé en Jessica dans le Marchand de Venise

C'est le cas aussi d'autres prénoms :
Latin Rosalina -> transformé en Rosaline dans Love Labour';s Lost
italien Giulietta -> transformé en Juliette dans Roméo et Juliette

Par contre, il aurait effectivement inventé d'autres prénoms connus : Miranda / Caliban / Olivia Afficher tout L'anecdote précise qu'il a été anglicise après son usage par Shakespeare. Elle est mal rédigée où il l'a bien utilisé sous sa forme hebreuse ?

Il a pris un prénom hébreu, l'a angliscisé et la popularité de son oeuvre a permis sa forte diffusion.
Hébreu : Isca -> transformé en Jessica dans le Marchand de Venise

C'est le cas aussi d'autres prénoms :
Latin Rosalina -> transformé en Rosaline dans Love Labour's Lost
italien Giulietta -> transformé en Juliette dans Roméo et Juliette

Par contre, il aurait effectivement inventé d'autres prénoms connus : Miranda / Caliban / Olivia

C'est Alphonse Daudet qui a créé le prénom Mireille, ds un de ses romans, maintenant des créateurs il y en a pléthore, c'est à qui mettra un prénom original à son enfant, lle ridicule à jamais tué personne

Des noms de famille pris comme prénoms : Hugo (Victor), Vianney (Jean-Marie : Le curé d’Ars)…

Picoti...picota...

youtu.be/yy5THitqPBw?si=mfymscEK8YF1DZFy

fredegonde a écrit : C'est Alphonse Daudet qui a créé le prénom Mireille, ds un de ses romans, maintenant des créateurs il y en a pléthore, c'est à qui mettra un prénom original à son enfant, lle ridicule à jamais tué personne Prénom très usité de noms jours.

fredegonde a écrit : C'est Alphonse Daudet qui a créé le prénom Mireille, ds un de ses romans, maintenant des créateurs il y en a pléthore, c'est à qui mettra un prénom original à son enfant, lle ridicule à jamais tué personne Je suis en désaccord avec votre commentaire.
Au contraire, l'émergence de nouveau prénom est sympa et on peut deviner l'inspiration derrière chacun. Au final il y a bien fallu les créés ces prénoms a un moment donné ce n'est que la continuation d'une très vieille tradition.
Après les goûts les couleurs, je suis d'accord que tous n'entrerons pas dans la postérité mais je salue l'effort.

Apollin et myrtille

sensek a écrit : Apollin et myrtille J’ai la réf

fredegonde a écrit : C'est Alphonse Daudet qui a créé le prénom Mireille, ds un de ses romans, maintenant des créateurs il y en a pléthore, c'est à qui mettra un prénom original à son enfant, lle ridicule à jamais tué personne Ce n'est pas Alphonse Daudet, mais le grand défenseur de la langue provençale, Frédéric Mistral. Fredéric Mistral a écrit un poème Miréo, très connu, qui a lancé une mode de ce prénom en Provence, dans sa version provençale Miréo où française Mireille. Il a expliqué ne pas avoir vraiment inventé ce prénom, pour lui (Mistral), c'est la version judeo-provencale de Myriam, issue de la population juive autour d'Avignon et d'Arles, c'était, plus qu'un vrai prénom, un surnom provençal. Il s'est aussi battu pour que le prenom Mireille soit accepté à l'état civil francais et ne soit pas simplement un surnom.
Je tiens toutes ces infos de ma passion pour la culture Occitane et Provencale et aussi d'une d'une amie de lycée Mireille, dont la maman, Arlésienne participait à diffuser et préserver la culture provençale dans sa langue, son histoire et ses traditions. Ça me fait très plaisir de pouvoir partager ici un peu de l'immense savoir de cette personne que j'aimais beaucoup.