Qu'est-ce que le taux de foisonnement ? Proposé par Lapinou64 le 05/12/2025 dans Expressions 18 En traduction, le taux de foisonnement est l’augmentation de la longueur d’un texte traduit par rapport au texte d’origine. Par exemple, lors de la traduction en français d’un texte original rédigé en anglais, le taux de foisonnement est d’environ 20%. En savoir plus
Le hurlbat, étoile de ninja version hache Proposé par SCMB le 05/12/2025 dans Histoire 5 Le hurlbat est une arme médiévale à mi-chemin entre la hallebarde et l'étoile de ninja. Principalement utilisée à la fin...
Un labyrinthe contre la fibrillation auriculaire Proposé par SCMB le 05/12/2025 dans Santé 7 La procédure du labyrinthe de Cox est une méthode chirurgicale cardiaque destinée à traiter la fibrillation auriculaire. Elle consiste à créer des lignes de blocage formant un labyrinthe qui empêche la propagation anarchique de l’influx électrique et le redirige vers le nœud auriculo-ventriculaire. En savoir plus
Un robot comme jockey Proposé par SCMB le 05/12/2025 dans Sport Informatique 7 Dans certains pays, notamment en Arabie saoudite ou au Qatar, on utilise des jockeys-robots pour les courses de chameaux. Auparavant, les jockeys étaient des enfants, parfois victimes de maltraitance. Devant le tollé suscité, leur participation aux courses fut finalement interdite. Ils furent remplacés au début des années 2000 par des robots assez rudimentaires, ne pesant que quelques kilos. En savoir plus
Gracié pour le bien de la nation Proposé par SCMB le 04/12/2025 dans Vie pratique 14 En Corée du Sud, on peut être gracié pour le bien de la nation. C'est ce qui est arrivé à Lee Jae-yong, président du Groupe Samsung, condamné en 2017 pour corruption. Le milliardaire fut gracié cinq ans plus tard pour pouvoir "contribuer à surmonter la crise économique" qui frappait alors le pays. En savoir plus
Une loge maçonnique sur la Lune Proposé par Invité le 04/12/2025 dans Insolite 5 Les francs-maçons ont une loge (évidemment symbolique) sur la Lune. La "tranquillity lodge no. 2000", qui dépend de la g...
Le même mot pour deux langues non apparentées Proposé par SCMB le 04/12/2025 dans Expressions 7 Dans certains cas très rares, un même mot peut désigner la même chose dans deux langues non apparentées. Parmi ces coïncidences lexicales, on peut citer le mot "bad", qui signifie "mauvais" en anglais et en persan, ou "dog", qui signifie "chien" en anglais et en Mbabram, un dialecte australien. En savoir plus
Les mini-carottes sont des carottes normales Proposé par Invité le 04/12/2025 dans Cuisine 22 Les "baby carottes", ces "mini-carottes" prêtes à consommer, sont en réalité des carottes normales retaillées. En 1986, l'agriculteur californien Mike Yurosek, lassé de perdre des tonnes de carottes jugées trop inesthétiques pour les étalages, eut l'idée de les tailler. En savoir plus
Le Charme de Putuo est passé très près de l'extinction Proposé par SCMB le 03/12/2025 dans Nature 10 Le Charme de Putuo (Carpinus putoensis) est un survivant. En 2007, il ne subsistait qu'un spécimen connu de l'espèce, un arbre de 200 ans vivant sur le mont Putuo, dans le Zhejiang, en Chine. Après un programme de bouturage réussi, on compte aujourd'hui plus de 40 000 semis de Charmes de Putuo. En savoir plus
Head first, premier titre téléchargeable Proposé par SCMB le 03/12/2025 dans Musique 2 "Head first" est un titre d'Aerosmith qui, sans être un tube, a marqué l'histoire de la musique : sortie en 1994, ce fut...
Whitefish Point est une sorte de Triangle des Bermudes Proposé par SCMB le 03/12/2025 dans Géographie 11 Whitefish Point n'a rien à envier au Triangle des Bermudes. Cette pointe située au sud du lac Supérieur aux États-Unis, surnommée "le cimetière des Grands Lacs", est réputée comme étant une zone particulièrement dangereuse pour les navires, notamment à cause de la météo imprévisible. Des centaines de bateaux y ont fait naufrage. En savoir plus
L'amende record de BNP Paribas Proposé par Skrang le 03/12/2025 dans Marques et logos Chiffres 31 En mai 2014, la banque BNP Paribas a accepté de payer une amende de 8,97 milliards de dollars pour avoir contourné les embargos américains imposés à Cuba, à l'Iran et au Soudan entre 2004 et 2012. En savoir plus
Le deuil a-t-il vraiment 5 phases ? Proposé par SCMB le 02/12/2025 dans Santé 19 On entend souvent que le deuil se compose de 5 phases (déni, colère, marchandage, dépression, acceptation). Ce modèle, proposé par la psychiatre Élisabeth Kübler-Ross en 1969, est pourtant très critiqué : il n’a pas de fondement scientifique solide et reflète une vision occidentale du deuil. En savoir plus
L'hymne du Canada a deux versions très différentes Proposé par SCMB le 02/12/2025 dans Musique 3 Ô Canada, l'hymne national du Canada, existe en version anglaise et française. Si elles partagent la même mélodie, les p...
Les Alliés ont conçu un oléoduc sous la Manche Proposé par Invité le 02/12/2025 dans Histoire 7 Pour s'approvisionner en carburant durant la Seconde Guerre mondiale, les Alliés conçurent un projet ambitieux d'oléoduc sous la Manche. À cause de problèmes techniques, l'opération PLUTO (Pipe-Line Under The Ocean) fut un succès mitigé, mais ouvrit la voie à d'autres projets similaires. En savoir plus
Un gang londonien uniquement composé de femmes Proposé par SamF le 02/12/2025 dans Histoire 7 Le gang des 40 éléphants a écumé les rues du West End londonien aux XIXe et XXe siècles. Il avait pour particularité d’être composé exclusivement de femmes. Elles se concentraient principalement sur le vol à l’étalage (“smash and grab”) et le vol à la tire. En savoir plus
La Corée du Nord a enlevé des Japonais Proposé par SCMB le 01/12/2025 dans Histoire 32 Dans les années 1970 et 1980, des dizaines de citoyens japonais disparurent sans explication. La thèse officieuse était qu'elles avaient été enlevées par la Corée du Nord. Il s'avéra que cette explication était juste : en 2022, la Corée du Nord admit avoir enlevé 13 Japonais à des fins d'espionnage. En savoir plus
Fieldston, quartier de New York qui n'en est pas vraiment un Proposé par SCMB le 01/12/2025 dans Géographie 4 Fieldston est un quartier résidentiel huppé de New York qui ne fait pas vraiment partie de la ville : le quartier est en...
Louis XV changea de fiancé pour avoir rapidement des enfants Proposé par cocodefra le 01/12/2025 dans Histoire Personnalités 13 À 11 ans, Louis XV fut fiancé à la princesse Marie-Anne Victoire d’Espagne, alors âgée de seulement 3 ans. Craignant que le jeune roi, de santé fragile, ne meure sans héritiers, on rompit les fiançailles afin de lui trouver une épouse capable d’assurer rapidement une descendance. En savoir plus
La prohibition est-elle une bonne solution ? Proposé par Skrang le 01/12/2025 dans Santé 24 Des analyses historiques et sociologiques semblent montrer que les politiques prohibitionnistes n'ont pas réussi à diminuer la consommation de drogues. Au contraire, l'usage a souvent augmenté malgré les mesures répressives axées sur l'offre plutôt que sur la prévention ou le suivi médical des usagers. En savoir plus
