Survival a écrit : Ah, autant pour moi :) Au temps pour moi ;)

Francoiskyz a écrit : Faire du stop pour atteindre le paradis, plutôt sympas Ou vers l'enfer si c'est sur l'autoroute :)
"Hiiiighway to Heeeell !"

Alainric a écrit : D'une manière générale il faut s'attendre à des signes différents dans les différentes cultures. Celui qui m'a le plus surpris c'est le signe avec les doigts regroupés et un mouvement vers le bas comme si on tirait quelque chose vers le bas. En France ça veut dire je suis mort de trouille. Au Brésil les videurs des boîtes de nuit ou les chauffeurs de taxi vous font ce signe ! Et ça veut dire c'est complet, il n'y a plus de place ! Afficher tout Je sais pas de quelle région de France tu viens mais j'ai jamais entendu parler ni vu ce signe de la main pour dire qu'on est mort de trouille.

mimuxx a écrit : Faux, c'est en Albanie! Sinon très bonne anecdote! Non c est vrai....!!

gabrielwilson a écrit : Au temps pour moi ;) Les deux se disent

Boarf a écrit : Je sais pas de quelle région de France tu viens mais j'ai jamais entendu parler ni vu ce signe de la main pour dire qu'on est mort de trouille. Bah si c'est souvent accompagné de l'expression "j'ai les chocottes" ou "j'ai les pepettes", mais c'est peut être que chez nous, on bouge en même temps les mains de haut en bas avec les doigts assemblés comme il a dit

KevinOrtone a écrit : Les deux se disent Se tromper et dire que l on est autant en erreur que l autre ( qui n a pas fait d erreur )pour s excuser ....
Cela mériterait une anecdote pour explication !!!!

ton1des a écrit : Se tromper et dire que l on est autant en erreur que l autre ( qui n a pas fait d erreur )pour s excuser ....
Cela mériterait une anecdote pour explication !!!! L'intuition induit en erreur... C'est bien "au temps pour moi" lorsque l'on veut signifier s'être trompé. L'expression est d'origine militaire (orchestre militaire il me semble). En effet lorsque un musicien se trompait, on revenait au temps précédent (pour lui).
Plus d'explication via Google et le site de l'académie française, je me demande mm s'il n'existe pas déjà une anecdote à ce sujet...
"Autant pour moi" s'écrit lorsque l'on souhaite la mm chose. "Un café svp. Autant pour moi".
Site académie: www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue#16_strong-em-au-temps-pour-moi-em-strong
On peut y lire clairement que rien ne justifie l'écriture "autant pour moi" mm si très utilisé ainsi...

boysteck67 a écrit : C'est comme pour l'Angleterre ou pour faire un doigt d'honneur il faut montrer l'index et le majeur parce que, très bon arché il se faisaient couper le majeur pour qu'ils ne puissent plus tirer. (Cf une anecdotes de scmb)

Il y a encore une autre anecdote ou les signes de la tête sont inversés. Pour dire non il faut faire oui, c'est en Bulgarie je crois Afficher tout En effet, en Albanie c'est ;-)

Boarf a écrit : Je sais pas de quelle région de France tu viens mais j'ai jamais entendu parler ni vu ce signe de la main pour dire qu'on est mort de trouille. Si si y en a bien un !

Du gros n'importe quoi je suis irakien et c'est pas du tout une insulte ou quoi que ce soit d'autre

thomascmb a écrit : Je viens de Sardaigne, a 100 j'aime je montre mes fesses. On es rendu à 558 j'aime.....on attend !

Comme quoi ça dépend de l'Endroit ou l'On se trouve !.

boysteck67 a écrit : C'est comme pour l'Angleterre ou pour faire un doigt d'honneur il faut montrer l'index et le majeur parce que, très bon arché il se faisaient couper le majeur pour qu'ils ne puissent plus tirer. (Cf une anecdotes de scmb)

Il y a encore une autre anecdote ou les signes de la tête sont inversés. Pour dire non il faut faire oui, c'est en Bulgarie je crois Afficher tout Non c'est en Albanie

Mais si on fait un doigt d'honneur en Iran ou Irak sa veut dire quoi la bas ?

lliw a écrit : En même temps je connais personne qui va faire du tourisme en Irak ou Iran Et pourquoi pas ? Antoine de Maximy avait fait un très bon "j'irai dormir chez vous" en Iran, crois moi ça donnait envie de visiter ce pays.

boysteck67 a écrit : C'est comme pour l'Angleterre ou pour faire un doigt d'honneur il faut montrer l'index et le majeur parce que, très bon arché il se faisaient couper le majeur pour qu'ils ne puissent plus tirer. (Cf une anecdotes de scmb)

Il y a encore une autre anecdote ou les signes de la tête sont inversés. Pour dire non il faut faire oui, c'est en Bulgarie je crois Afficher tout En australie les gens font des signes de tête horizontaux pour dire "bonjour"

mizzy a écrit : Non c'est en Albanie Et si c'était les deux?

Pour avoir vécu en colocation avec des italiens venus de Sardaigne je confirme ! J'ai fait la gaffe ce qui m'a valu après explication un chambrage et des allusions quotidiennes qui ont duré quelques semaines !

Armada a écrit : Tout comme il est fortement déconseillé de former un V avec son index et son majeur outre-manche. C'est aussi un équivalent de notre majeur qui vient des archers anglais qui les tendait pour montrer qu'ils les avaient encore et pouvait s'en servir pour tirer (car lorsqu'ils étaient fait prisonniers on leur coupait). Il y a d'ailleurs. une anecdote plus détaillée à ce sujet il me semble. Afficher tout Et Churchill alors, quand il faisait ça c'était pas plutôt pour signifier sa confiance en la victoire finale ?